小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《偶书》
《偶书》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[元]韵

青牛关畔寄孤村,山当屏风当门

芳树绿阴连蔽芾长河飞浪接昆崙。

苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀更喧。

只此无心便无事避人何必武陵源。

(0)
诗文中出现的词语含义

避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群

蔽芾(bì fèi)的意思:指草木茂盛,遮蔽了庙宇的屋檐,比喻人的才能被庸人所遮蔽。

长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。

当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

飞浪(fēi làng)的意思:形容海浪翻腾、波涛汹涌的样子。

孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

麦垄(mài lǒng)的意思:指麦子的垄,比喻人群或物体密集的地方。

屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。

青牛(qīng niú)的意思:指年轻有为的人才或有潜力的人。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

只此(zhī cǐ)的意思:只有这一个,仅此一次

武陵源(wǔ líng yuán)的意思:指美丽的山水风景。

翻译
青牛关边的孤村里我寄托着思绪,山峦如同屏障,石头权作门户。
茂盛的树木绿荫连绵,浓密深邃,浩荡的长河波浪翻滚,仿佛直通昆仑山。
雨后长满苔藓的田地里,青蛙争相聚集;麦田泛黄时节,麻雀的叫声更加喧闹。
只要心中无欲无求便自然无事烦忧,想要避世又何必非要去那武陵源。
注释
青牛关:指一个假设的地名,代表边远的关隘。
畔:边。
寄:寄托,寓居。
孤村:偏远的、人烟稀少的村庄。
山:自然界的山。
当:充当。
屏风:室内挡风或隔断视线的装饰物,这里比喻为自然屏障。
芳树:开着花或散发着香味的树,形容树木繁茂美好。
绿阴:树木枝叶茂密形成的阴影。
连:连接。
蔽芾:形容树木枝叶茂盛的样子。
长河:长长的河流。
飞浪:汹涌的波浪。
接:连接,到达。
昆崙:昆仑山,这里泛指遥远的高山。
苔田:长满苔藓的田地,暗示雨后景象。
绿后:雨后变绿,指春雨滋润后。
蛙:青蛙。
争聚:争相聚集。
麦垄:麦田中的垄沟。
黄时:麦子成熟时,金黄色的季节。
雀:麻雀。
更喧:更加喧闹。
只此:只要这样。
无心:没有杂念,无欲无求。
便:就。
无事:没有烦恼或纷扰。
避人:避开人群,隐居。
何必:为什么一定。
武陵源:桃花源的别称,这里代指避世的理想之地。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸自在的生活状态,诗中的意境既有静谧之美,又蕴含着对世俗纷争的超脱。开篇“青牛关畔寄孤村”即设定了一个偏远幽深的环境,让人感到时间似乎在这里凝固。紧接着,“山当屏风石当门”则进一步强化了这种隔绝与隐逸的氛围。

下一句“芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆崙”通过对自然景观的细腻描绘,不仅展现了诗人所处之地的秀美,更透露出一种超然物外的心境。山水之间不仅是自然风光的交响,也是诗人心灵世界的写照。

接下来的“苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀更喧”则捕捉到了农村生活中细微的生态变化和生物活动,这些生动的景象不仅增添了画面感,更显现出诗人对生命万象的观察与喜爱。

而“只此无心便无事,避人何必武陵源”则是全诗情感的高潮,也是主题思想的集中体现。这里,“无心”意味着超脱尘世的烦恼和欲望,而“无事”则是在这种精神状态下自然而然产生的一种清净与自在。这两句表达了诗人对避世隐居生活的向往,以及对内心世界的追求。

总体来说,这首诗通过精美的景物描写和深邃的情感抒发,展现了一位士人对于自然、生命以及精神自由的深刻体悟。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

一落索.春雨缠绵偶以遣闷

晓雾溟濛庭树。弄晴无据。

深垂帘幕护轻寒,却约得、炉香住。燕燕莺莺无语。

恼将春去。只多落絮与飞花。还未到、听秋雨。

(0)

丁巳除夕

一鬨真成醉,残年事可哀。

更无馀日待,谁遣早春来。

汉腊存刍狗,深杯忆旧醅。

风枝见栖鸟,为尔一徘徊。

(0)

乙卯上巳日修禊十刹海分韵得洒字

八年不到十刹海,泼眼春光忍抛舍。

旧时燕子再来人,相逢同是悠悠者。

词流老去抱冰死,犹傍宫墙作春社。

倚楼烟柳断肠处,斜日苍黄乱鳞瓦。

旦暮承平又一时,瓮中春色谁相假。

东风作恶尘土飞,咫尺湖光不忍写。

哦诗赌酒盛文物,顺时哀乐吾聊且。

未死尚思来日事,故园樱笋初盈把。

料量春事不如归,经天泪向苍茫洒。

(0)

信丰至赣县溪流曲折舟行万山中晚泊立濑墟遇雨

溪流如带绕羊肠,结束巉岩一线光。

天地忽收心悄悄,冬春无界景苍苍。

孤萤避影知灯近,暗雾笼沙觉草香。

消得老来诗境狭,万山深闭雨成行。

(0)

赣州杂感·其三

隐几悲生事,披衣听晓舂。

市声含惨淡,官计但弥缝。

巫女醉谈鬼,蛮花红耐冬。

养痈在穷谷,遗恨到寒蛩。

(0)

任瑾存以其远祖景泰七年诰轴属题盖其先德抱持于兵燹间仅存者·其二

文字缘深见象贤,清诗美政本家传。

三纲不信今真绝,犹宝丝纶景泰年。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7