小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七用喜雨韵三首·其三》
《七用喜雨韵三首·其三》全文
宋 / 吴潜   形式: 七言律诗  押[侵]韵

阑干倚望遥岑,晓霁朝朝午阴

越鹜已收天外影,吴鸠尚带雨中音

海濒客子秋衔袖,塞上征人夜拊砧。

都是一般无意绪,闵劳争柰主恩深。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

海濒(hǎi bīn)的意思:指海洋紧靠着陆地或岛屿的边缘,形容地理位置靠近海洋。

霁朝(jì cháo)的意思:指天气转晴,太阳升起的时候,天空明朗。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

闵劳(mǐn láo)的意思:指勤勉劳累,辛勤努力。

塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。

上征(shàng zhēng)的意思:上征是一个动词短语,意思是向上级或更高的权威机构征求意见、请求指示或报告工作。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

午阴(wǔ yīn)的意思:指正午时分的阴凉处,比喻处境艰难、陷入困境。

无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。

遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。

意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。

倚望(yǐ wàng)的意思:指依赖、寄托希望。

一般(yì bān)的意思:通常,普遍

征人(zhēng rén)的意思:招募人才,征集人才。

中音(zhōng yīn)的意思:指中间的声音,也可引申为和谐、平和的声音。

翻译
我独自倚着栏杆眺望远方的山岭,清晨的雨后,阳光逐渐替换午后的阴云。
白天的水鸟身影已经消失在天边,吴地的斑鸠叫声还带着雨后的湿润。
海边的游子秋天衣袖里藏着深深的思乡之情,边塞的战士夜晚敲打着捣衣砧声。
我们都怀着同样的心情,无尽的忧郁,只因深深感激主上的恩情。
注释
阑干:栏杆。
小倚:轻倚。
遥岑:远方的山岭。
晓霁:清晨雨后放晴。
朝朝:每天早晨。
午阴:午后阴云。
越鹜:水鸟(可能指雁)。
天外影:天边的影子。
吴鸠:吴地的斑鸠。
雨中音:雨后的叫声。
海濒客子:海边的游子。
秋衔袖:秋天衣袖里藏着。
塞上征人:边塞的战士。
夜拊砧:夜晚敲打捣衣砧。
无意绪:心情低落。
闵劳:忧虑劳苦。
主恩深:主上的深厚恩情。
鉴赏

这首诗描绘了一种秋天的景象和情感,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对于远方亲人的思念之情。

"阑干小倚望遥岑" 一句中,“阑干”指的是栏杆或城墙边的小立柱,这里用来形容诗人依靠在高处向远方凝视,表达了一种渴望与眺望的姿态。“遥岑”则是远处的山峰,这里的“望”字蕴含着深深的情感。

"晓霁朝朝换午阴" 描述了秋天早晨的太阳被薄云所覆盖,随着时间的推移而逐渐变暗。这里用来映射诗人内心的变化和不定,以及对远方亲人的思念之深。

接下来的两句“越鹜已收天外影,吴鸠尚带雨中音”进一步强化了秋天的氛围。“越鹜”指的是越地的野鸭,它们已经飞到高空,收起了它们在天际的身影。而“吴鸠”则是江南地区特有的鸟类,它们的声音还带着雨中的湿润。这里通过对自然现象和声音的细致描绘,传达了一种淡淡的忧伤。

"海濒客子秋衔袖,塞上征人夜拊砧" 描写了诗人对于旅途中人的同情。海边的行者因为秋天的凉意而卷起衣袖,而边塞上的士兵在夜晚为了取暖而敲击石砧以驱寒。这里通过对不同人物状态的描绘,表达了一种对远方游子和征人的关切。

最后两句“都是一般无意绪,闵劳争柰主恩深”则是诗人对于这些景象与情感的总结。“一概”表示普遍,无特指,“无意绪”意味着没有特别的牵挂或忧虑,但实际上隐藏着对亲人的思念和担心。"闵劳争柰主恩深"则是说这些看似平常的情感与景象,实则反映了诗人对于主上的深厚恩情和内心的忧劳。

整首诗通过细腻的自然描写和对人物状态的同理,表达了一种复杂而微妙的情感世界。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

次韵李提点雪中登楼之什二首

朝来园柳变融和,深院啼鸦少客过。
清坐渐看银色遍,佳眠更觉溜声多。
谩夸明月舟中兴,争似销金帐底歌。
夜入蔡州擒叛将,拟将椽笔颂元和。

(0)

和孙先生彦及棣肃华堂诗

大雅久不作,声我淫郑紫。
古来非一秦。
焚厄故如此。
西都盛经学,聚讼自兹始。
建安委道真,典香事玄理。
锦谷蔚云雾,组紃亦信美。
后生不著眼,千古空信耳。
诵习号纯儒,旷达称高士。
有如富贤贾,多藏不能使。
又如病酒狂,沉酣糟粕旨。
源流日以远,循袭不为耻。
先生秉大雅,江东今夫子。
持身不夷惠。
漫仕无温喜。
学术心自得,筌蹄视经史。
兰舟翼桂楫,巨川端可涘。
我家世从公,公欲出泥滓。
愚不堪世用,非人不我心。
破屋荫蓬根。
春荠才墙址。
寂寞谁肯顾,公独不我鄙。
遗之珠玉篇,谆谆说友弟。
直欲障颓波,肯与为茅靡。
观以用意处,可与召穆比。
弟兄吾手足,父母吾怙恃。
尽此菽水欢,还胜有酒醑。
古来顾为兄,日月不可弭。
圣贤师百世,河海润千里。

(0)

说谜三绝

满身珠翠间花钿,舞到梁州最可怜。
一捻宫腰如束素,清风明月画堂前。

(0)

清明阴雨呈南舍

薄薄轻寒作许阴,村村花柳为谁新。
良辰欣见百五日,冠者仍余五六人。
冷雨凄风连午夜,飞花流水一年春。
窥园未阻江东兴,陌上应多翠黛颦。

(0)

题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首

覆篑一拳进,嵌空百肘宽。
僧房因石室,蚁穴梦槐安。
尘路十年别,松风六月寒。
凄凉旧题处,不忍更重看。

(0)

汪叔耕见访不数日别去恶语为赠兼简子用子美

负釁得老穷,扫轨事幽屏。
跫然罗雀门,有客颀而整。
悲欢十年别,樽酒清夜永。
妙句时惊人,盈轴肯倾廪。
三日语未休,霜寒梦归省。
临流分别袂,波光照孤影。
重念吾故人,雪屋清灯冷。
刘子抱遗经,深井汲修绠。
曹子中庸学,天进穷性命。
老骥鼓不作,搴旗望公等。
天晴风日佳,何时过鼪径。
石鼎燃豆萁,冰葅煮汤饼。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7