小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江干与宾虹视曼殊殡》
《江干与宾虹视曼殊殡》全文
清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[支]韵

一棺江舍未经时,冒暑来寻或有知

已负死生元伯语,所哀尘露步兵诗。

尺书病革相问晚岁楼居不可期。

只有茫茫忧患意,乱蝉斜照衔悲

(0)
诗文中出现的词语含义

病革(bìng jí)的意思:指人们因病而改变生活方式或行为习惯。

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

尘露(chén lù)的意思:指世事变幻无常,人生短暂易逝。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验

楼居(lóu jū)的意思:指高楼大厦住宅,比喻高处居住或地位高。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

衔悲(xián bēi)的意思:形容内心悲痛、痛苦难忍。

相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。

斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

翻译
未曾有人在江边小屋停留过,顶着酷暑前来寻找或许能找到线索。
已经辜负了生死之交元伯的期待,心中悲痛如同步兵面对尘土露水的诗篇。
临终前的书信还询问着彼此,晚年居住的高楼已无法预料。
只剩下深深的忧虑和苦难,与纷乱的蝉鸣、斜阳一同承载悲伤。
注释
一棺:指棺材,表示死亡。
江舍:江边的小屋。
未经时:未曾有人涉足。
冒暑:顶着酷暑。
元伯:亲密的朋友,古人以兄弟排序,元伯为长兄。
尘露步兵诗:形容生活的艰辛和困苦。
尺书:短笺,古代书信的一种。
病革:病情危急。
晚岁:晚年。
楼居:高楼居住。
不可期:无法预料。
茫茫:深沉而迷茫。
忧患:忧虑和苦难。
乱蝉:纷乱的蝉鸣。
斜照:夕阳。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,表现了诗人对友人的怀念之情。首句“一棺江舍未经时”,描绘出朋友离世的场景,“冒暑来寻或有知”则表达了诗人在酷热中寻找朋友遗迹的心境,透露出对逝者的深切思念。

接着,“已负死生元伯语”,诗人提及自己与亡友曾经的约定或承诺,现在只能是空谈,带有一丝悲凉。紧接着“所哀尘露步兵诗”一句,则是说即便是在战乱中行军的艰难时世,也不忘怀念那已逝去的朋友,用诗来表达哀伤之情。

下半首,“尺书病革犹相问”,虽然身体抱恙,但仍旧关心对方的情况。然而“晚岁楼居不可期”则显示出对未来不抱希望,或者是对重逢无望的感慨。

最后两句,“只有茫茫忧患意,乱蝉斜照共衔悲”,诗人表达了自己的忧虑和苦闷之情,那漫无边际的忧思,就像夏日里飞舞的蝉虫,在斜阳的照耀下,一同承担着悲伤。

整首诗通过对亡友的追思,展现了诗人深沉的哀思和对逝者的不舍,以及对于生命无常和友情难得的感慨。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

和育王十二题·其十一晋年松

典午既陵夷,群材共沦谢。

唯有青青松,于今被王化。

(0)

听周大师琴

已解琴中意,更加弦上声。

他人郑卫杂,此手鬼神惊。

深夜众籁息,寒天孤月明。

四邻应得睡,浊酒且同倾。

(0)

夜落无人见,朝看到处新。

非君有分别,力不柰松筠。

(0)

李郭

元礼祸成钩党后,林宗身免闭门时。

死非不智生非怯,同室乡邻各有宜。

(0)

九里

岩穴玲珑几度秋,簪峰高插耸鳌头。

化人旧有阿罗汉,喜客今逢老比丘。

石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮。

灵岩特为南乡设,从此生贤继不休。

(0)

王以道三丧未举

岂无一弓地,载子三世碑。

碑端语云云,碑下冢累累。

白杨秋气深,碧草春露滋。

翻怜会稽山,禹穴不得窥。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7