《题定武本兰亭·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
后月（hòu yuè）的意思：后来的月亮，比喻事后的局势或发展。
家鸡（jiā jī）的意思：指在家中养的鸡，也用来比喻人因长期在家中受到保护而缺乏独立生存能力的状态。
苦恨（kǔ hèn）的意思：指深深地感受到苦痛和悔恨。
弄笔（nòng bǐ）的意思：指随手拿起笔来玩耍，没有用途或目的。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
行书（xíng shū）的意思：行书是中国书法的一种字体，也指用行书写成的文章。
盐车（yán chē）的意思：指运送盐的车辆，比喻重要的事物或财富。
月题（yuè tí）的意思：月题是指月考或月度试题，是指定时间内进行的考试或测试。
纸背（zhǐ bèi）的意思：指人的脸色或神情，特指人因害怕、惊讶、紧张等而脸色发白。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
厌家鸡（yàn jiā jī）的意思：指厌倦家中生活，喜欢外出游玩的人。
- 翻译
- 不必因为家里的鸡而心生厌烦，
这其实是在以古代盐车载物的辛苦自比。
- 注释
- 苦恨：深感厌烦或怨恨。
家鸡：比喻平凡的家庭琐事。
盐车：古代运送食盐的沉重车辆，象征艰难困苦。
后月题：暗指自己如同被压在车后的月亮，默默承受。
- 鉴赏
这首诗名为《题定武本兰亭（其二）》，作者陈长方是宋代的一位诗人。诗中表达了一种淡然超脱的态度，诗人并不因为家中日常琐事而心生厌烦，反而将这种生活视为一种磨砺，如同盐车载重前行，虽辛苦却富有哲理。他拿起笔，在纸上随意书写几行，享受这种宁静的创作过程，不愿被人唤作忙碌的庾安西（庾信，唐代诗人，这里可能暗指忙碌的文人）。整首诗透露出诗人对平淡生活的欣赏和对自我空间的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诅河豚戏作长句
西施一入吴王宫，宫中粉黛颜无红。
锦帆遥向采香径，十万雄兵集甬东。
古来美色能倾国，更有轻生尝海错。
争誇异味出金盘，不惜捐躯同鼎镬。
君不见西施红粉沉东海，河豚犹号西施乳。
苧萝山上月轮高，越王进色嗤徒劳。
若将此物充吴膳，何异专诸鱼隐刀。