昔有罴当道，今无雀可罗。
晚交惟赵子，曾作诔文么。
《挽柳斋陈公四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当道（dāng dào）的意思：指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
诔文（lěi wén）的意思：
悼念死者的文章。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六：“詔下之日，﹝ 陆龟蒙 ﹞疾终。 光化 三年，赠右补闕， 吴侍郎 融 传貽史，右补闕 韦庄 撰誄文。”《红楼梦》第七八回：“然非自作一篇誄文，这一段凄惨酸楚，竟无处可以发泄了。” 章炳麟 《辨诗》：“誄文有韵者，古亦似附诗类。”
拈花（niān huā）的意思：指轻轻地摘取花朵，比喻对美好事物只停留在外表，没有深入了解或把握。
前知（qián zhī）的意思：事先知道或预测到。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
殄瘁（tiǎn cuì）的意思：指身心俱疲，精疲力竭。
遗公（yí gōng）的意思：遗忘的官员
已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了
- 注释
- 昔：从前。
罴：熊。
雀：麻雀。
罗：捕捉。
慭：遗憾。
遗：去世。
殄瘁：衰败，困苦。
如何：会怎么样。
拈花：手持花朵。
曳杖：手握拐杖。
晚交：晚年交往。
诔文：悼念文。
- 翻译
- 从前有熊挡在路上，现在连麻雀都捕不到了。
遗憾的是，公已经去世了，国家的命运将会怎样呢？
最后他手持花朵微笑，早年曾手握拐杖唱歌。
晚年仅与赵子交往，他曾写过悼念文吗？
- 鉴赏
这是一首表达对故人逝去的怀念与哀思之情的诗。开篇“昔有罴当道，今无雀可罗”描绘出一幅荒凉的图景，罴（一种野兽）和雀都不见了，暗示着时间的流逝和生灵的消散。接下来的“慭遗公已矣，殄瘁国如何”则是对逝者陈公的追念之情，表达了诗人对故人的思念与国家山河的忧虑。
末两句“末句拈花笑，前知曳杖歌。晚交惟赵子，曾作诔文么”则是诗人在陈公去世后，回忆起他们生前的情谊，提到陈公生前曾经写过的诗歌，以及诗人自己是否也为他作过悼念之词。这不仅是对友人的怀念，也是对文学创作的一种尊重和缅怀。
整首诗语言简洁而深沉，情感真挚而内敛，通过对自然景物的描绘和对逝者的追思，表达了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
杜宇
杜宇虽微禽，用意举世稀。
念昔春盛时，天地皆芳菲。
杜宇默无声，不畏百鸟讥。
东君将促驾，乃独号鸣悲。
日夜不肯休，流血沾其衣。
念言身尚存，乃使春独归。
饮啄虽如昔，此身当畴依。
月明抱树枝，敢忘此歔欷。
虽无精卫劳，区区亦庶几。
寄言天壤间，勿谓斯禽微。
六月十四日宿东林寺
看尽江湖千万峰，不嫌云梦芥吾胸。
戏招西塞山前月，来听东林寺里钟。
远客岂知今再到，老僧能记昔相逢。
虚窗熟睡谁惊觉，野碓无人夜自舂。
次韵蒋颖叔同游超化院
贤良才识明，御史风望清。
命驾千里至，高谈一座惊。
旧故偶获道，离忧自兹平。
朅来湖上寺，共语堂西楹。
念昔一交臂，几年两摇旌。
契阔信靡定，邂逅欣偕行。
日薄聊顿辔，兴来再飞觥。
霜林陨丹叶，泉坻结新冰。
湖月金炯炯，竹风玉玲玲。
峰峦对三山，楼殿如九成。
南州足奇丽，此地尤兼并。
因君发题咏，足使增嘉声。