《和赵员外良佐赵韩王故宅》全文
- 拼音版原文全文
和 赵 员 外 良 佐 赵 韩 王 故 宅 宋 /梅 尧 臣 开 国 勋 庸 大 ，重 城 邸 第 宽 。枯 杨 映 楼 角 ，蔓 草 被 墙 端 。不 见 分 香 妾 ，空 余 斗 鸭 阑 。谁 来 悲 孔 雀 ，金 翠 羽 毛 残 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
翠羽（cuì yǔ）的意思：形容美丽的羽毛
邸第（dǐ dì）的意思：邸第指的是官员的住所或官邸。
斗鸭（dòu yā）的意思：指两只鸭子相互争斗或打架。
分香（fēn xiāng）的意思：指将一件事或一种好处分成几份，分给多个人或多个方面。
国勋（guó xūn）的意思：指国家赋予的荣誉和功勋。
金翠（jīn cuì）的意思：形容景色美丽、繁华。
开国（kāi guó）的意思：指创建国家或建立新政权。
孔雀（kǒng què）的意思：形容人或事物自负自满，炫耀自己的才华或美丽。
枯杨（kū yáng）的意思：指人或事物干枯、萧条、无望的状态。
楼角（lóu jiǎo）的意思：楼角指的是高楼的角落，比喻在高位或关键时刻能够洞察事物的本质，抓住重要的要点。
蔓草（màn cǎo）的意思：指无法控制、无法根除的问题或隐患。
勋庸（xūn yōng）的意思：指人的品质或行为虚伪而不真实。
羽毛（yǔ máo）的意思：羽毛是鸟类身上的覆盖物，象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中，羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。
重城（zhòng chéng）的意思：指城墙高大坚固，难以攻破。
- 注释
- 开国：指国家建立之初。
勋庸：功勋和功劳。
邸第：贵族或官员的府邸。
宽：宽敞。
枯杨：干枯的杨树。
楼角：楼台的一角。
蔓草：蔓延的野草。
被：覆盖。
分香妾：古代宫中妃嫔给丈夫分送香气的女子。
空馀：只剩下。
斗鸭阑：养斗鸭的栏舍。
悲：哀怜。
孔雀：象征美丽和高贵的鸟。
金翠羽毛：形容孔雀的华丽羽毛。
残：残破。
- 翻译
- 开国的功勋无比巨大，宏伟的府邸宽敞气派。
枯萎的杨树映照在楼角，蔓延的野草覆盖了墙头。
再也见不到往日分香的女子，只剩下空荡的斗鸭栏。
又有谁会为失去华美的孔雀悲哀，那曾经绚丽的金翠羽翼已残破。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《和赵员外良佐赵韩王故宅》。诗中，诗人通过对赵韩王故宅的描绘，展现了开国功臣的赫赫勋业与昔日豪奢的生活痕迹。"开国勋庸大"一句直接赞美了主人公的功绩之高，"重城邸第宽"则描绘了其府邸的宏伟壮观。
接下来，诗人通过"枯杨映楼角，蔓草被墙端"的景象，暗示了岁月流转，繁华不再，曾经的荣华已成过往。"不见分香妾，空馀斗鸭阑"进一步渲染了故宅的荒凉，分香妾的消失和斗鸭栏的空寂，都让人感受到物是人非的哀伤。
最后，"谁来悲孔雀，金翠羽毛残"以孔雀为象征，表达了对往昔辉煌的怀念以及对衰败的感慨。整首诗寓情于景，借故宅的变迁，寄寓了对历史沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
代边居行
少年远京阳，遥遥万里行。
陋巷绝人径，茅屋摧山冈。
不睹车马迹，但见麋鹿场。
长松何落落，丘陇无复行。
边地无高木，萧萧多白杨。
盛年日月尽，一去万恨长。
悠悠世中人，争此锥刀忙。
不忆贫贱时，富贵辄相忘。
纷纷徒满目，何关慨予伤。
不如一亩中，高会挹清浆。
遇乐便作乐，莫使候朝光。
杂体诗三十首·其十五刘太尉琨伤乱
皇晋遘阳九，天下横氛雾。
秦赵值薄蚀，幽并逢虎据。
伊余荷宠灵，感激狥驰骛。
虽无六奇术，冀与张韩遇。
宁戚扣角歌，桓公遭乃举。
荀息冒险难，实以忠贞故。
空令日月逝，愧无古人度。
饮马出城濠，北望沙漠路。
千里何萧条，白日隐寒树。
投袂既愤懑，抚枕怀百虑。
功名惜未立，玄发已改素。
时哉苟有会，治乱惟冥数。