小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过丹峰庵》
《过丹峰庵》全文
宋 / 刘子翚   形式: 五言律诗  押[东]韵

杖策到丹峰,开轩对绿丛。

禅心清似水,客鬓乱如蓬。

鼓角谯门日,莺花上巳风。

人相借问,何地隐庞翁。

(0)
拼音版原文全文
guòdānfēngān
sòng / liúhuī

zhàngdàodānfēngkāixuānduì绿cóng

chánxīnqīngshuǐbìnluànpéng

yǒuqiáoményīnghuāshàngfēng

féngrénxiāngjièwènyǐnpángwēng

诗文中出现的词语含义

禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。

地隐(dì yǐn)的意思:隐藏在地下,不露面。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

开轩(kāi xuān)的意思:开放窗户,指心胸开阔,愿意接纳外界的事物或意见。

客鬓(kè bìn)的意思:形容人的头发黑而长,像客人一样整齐。

谯门(qiáo mén)的意思:指官场的门户,也指官场。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

上巳(shàng sì)的意思:上巳是一个汉字成语,意思是指在农历三月三日这一天。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

杖策(zhàng cè)的意思:指用手杖敲打马儿,以激励其快速前进。比喻用各种手段鼓励、督促他人努力进取。

注释
杖策:拄着拐杖。
丹峰:红色的山峰。
开轩:推开窗户。
绿丛:翠绿的丛林。
禅心:禅师的心境。
清似水:清澈如水。
客鬓:客人的白发。
乱如蓬:纷乱如草蓬。
鼓角:鼓角声。
谯门:城门。
日:每天。
莺花:花香鸟语。
上巳风:上巳节的春风。
逢人:遇到行人。
相借问:互相询问。
何地:何处。
庞翁:庞翁,这里指隐士。
翻译
拄着拐杖来到红色的山峰,推开窗户面对翠绿的丛林。
禅师的心境清澈如水,客人的白发纷乱如草蓬。
每天都能听到城门上的鼓角声,上巳节时花香鸟语的春风。
遇到行人互相询问,何处能寻得像庞翁那样的隐士之地。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中漫步的情景,通过对自然美景的描述,表达了一种超脱尘世、心境宁静的禅意。

"杖策到丹峰,开轩对绿丛" 中,“杖策”指的是手持拐杖,“开轩”则是指推开车轮,这里形象地描绘了诗人步行或乘坐小车至丹峰之景。绿丛间的“开轩”,既是动作上的写实,也暗示了一种向自然深处探幽的意境。

"禅心清似水,客鬓乱如蓬" 展现了诗人内心世界与外在自然环境的和谐统一。这里的“禅心”指的是一种宁静、纯净的心灵状态,而“清似水”则是比喻这种心境之清澈;“客鬓乱如蓬”中,“客鬓”可能指旅途中的诗人,头发因风而凌乱,如同野外的蓬草一般,这种形象化的描写增添了一份生动与自然。

"鼓角谯门日,莺花上巳风" 描绘了诗人在山中庵院所听见的声音。古代寺庙常有击鼓和吹角的情景,这里“谯”字形象地传达出了声音的远扬与清晰。而“莺歌”则是指黄莺鸟鸣叫,结合“上巳风”,表现了春日里的生机与活力。

"逢人相借问,何地隐庞翁" 中,“逢人”即遇到人,而“相借问”则是询问对方。此处诗人通过与他人的交谈,寻求关于何处有适合隐居的庵院,这不仅是在寻找一个具体的地方,更是表达了对一种生活状态或精神境界的向往。

整体来看,此诗通过描绘诗人在山中行走、观察自然景物和内心感受,展现了一种超脱尘世纷扰、追求宁静与自我修养的心灵旅程。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

已亥杂诗 40

北方学者君第一,江左所闻君毕闻。
土厚水深词气重,烦君他日定吾文。

(0)

已亥杂诗 98

一言恩重降云霄,魔劫成尘感不销。
未免初禅怯花影,梦回持偈谢灵箫。

(0)

已亥杂诗 90

过百由旬烟水长,释迦老子怨津梁。
声闻闭眼三千劫,悔慕人天大法王。

(0)

已亥杂诗 99

能令公愠公复喜,扬州女儿名小云。
初弦相见上弦别,不曾题满杏黄裙。

(0)

已亥杂诗 115

荷衣说艺斗心兵,前辈须眉照座清。
收拾遗闻归一派,百年终恃小门生。

(0)

已亥杂诗 110

蜀冈一老抱哀弦,阅尽词场意惘然。
绝似琵琶天宝后,江南重遇李龟年。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7