小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《范觉民挽词四首·其四》
《范觉民挽词四首·其四》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风  押[鱼]韵

生平语别,徒恃接乡闾

及此悲存没追维阔疏

已闻窀穸日,犹怪孟郊书。

宿草他年哭,仍悲非故墟

(0)
诗文中出现的词语含义

存没(cún méi)的意思:存:存在;没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。

故墟(gù xū)的意思:指废弃的古代城市或遗址。

阔疏(kuò shū)的意思:形容事物之间的距离或联系远近疏密。

孟郊(mèng jiāo)的意思:形容人的志向高远,有追求卓越的精神。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

窀穸(zhūn xī)的意思:形容事物互相依存、相互联系。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

语别(yǔ bié)的意思:指言辞的差别,即言辞的不同。

追维(zhuī wéi)的意思:追求真理、探求事物的本质。

注释
生平:一生。
轻语:轻易。
别:告别。
徒恃:只依赖。
接:交往。
乡闾:乡邻。
悲存没:生死离别。
追维:追忆。
恨阔疏:遗憾疏忽。
窀穸:墓穴,指去世。
犹怪:还惊讶。
孟郊书:孟郊的诗文(可能指《游子吟》等作品)。
宿草:久草,指荒草。
他年:未来某时。
哭:悼念。
故墟:旧居。
翻译
一生中轻易告别亲友,只依赖与乡邻交往。
面对生死离别,追忆往事遗憾疏忽了亲近。
听说亲人入土的日子,还惊讶于孟郊的诗文提及。
如今草木枯萎,他年再来悼念,悲伤更因不再是旧居。
鉴赏

此诗是宋代文学家张嵲的作品,名为《范觉民挽词四首(其四)》。诗中表达了对故人逝去的哀悼与怀念之情。

“生平轻语别,徒恃接乡闾。” 这两句通过描绘生前简单的离别和依托于同乡邻里之间的情感纽带,表现出诗人对于友人的思念。"生平"指的是在生者之间的交往,而"轻语别"则是那淡淡的告别之言,透露出一种不舍与惆怅。

“及此悲存没,追维恨阔疏。” 这两句诗人表达了面对亡友时深切的哀痛和回忆之情。"及此"意味着到了这个时候,"悲存没"则是对于生者与逝者的哀叹,而"追维恨阔疏"则是在广阔而又遥远的情感中寻找那些遗憾。

“已闻窀穸日,犹怪孟郊书。” 这两句诗人提到已经听说了某些传言(窀穸日),但依然对古代孟郊的书信感到惊奇。这里通过对历史人物和事件的提及,增添了一种超越时空的怀旧情绪。

“宿草他年哭,仍悲非故墟。” 最后两句则是诗人站在历史的长河中,对那些已逝去的往昔泪流满面。"宿草"象征着岁月的流转和事物的更迭,而"他年哭"则表达了对过往的无尽哀伤。"仍悲非故墟"则是即便是在不同的地方,诗人依旧为那些不再属于自己的旧时光而感到悲痛。

总体来看,这首挽词通过对逝去之人的怀念和对过去美好时光的回忆,抒发了深沉的哀思与情感。张嵲借此诗表达了对于友情、时间流逝以及人生无常的深刻理解。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

山居杂诗九十首·其五十六

前村有经社,香火讯屡通。

携朋闲步往,老人颜有童。

一杯苦涩茗,满塘蒲稗风。

笑顾纸上佛,何时供渠侬。

(0)

山居杂诗九十首·其六十九

赤城玉京天,冠简奉香火。

一旦僧有之,道容易佛坐。

忽为道复得,瞿昙加巾裹。

屡改神不闻,二家自人我。

(0)

人伦僧求字

上人早出岷峨山,颇游五岭崎岖还。

妙定休咎指诸掌,会心不出眉宇间。

顾予从来多得丧,归老林泉喜无量。

它年见我岩壑中,应笑如如得非相。

(0)

送郑吏部出使二首·其二

生灵涂炭帝兴怜,揽辔公应愿著鞭。

禹贡山川仍旧贯,汉时户口失残编。

交征夷夏疑非古,积弊公私不记年。

且乞韩州风信好,二君归计托楼船。

(0)

和曾守东郊赏梅兼送范子芬

溪曲山横动晓光,天开玉雪照崇冈。

不妨花陌依微雨,为洗春风澹薄妆。

送别休歌河满子,相思留待返魂香。

坐中客已无肠断,何况离声更抑扬。

(0)

和同官问耳疾六首·其四

愠心虽悄悄,药物亦时时。

半耳念非病,全身聩始知。

三湘怀楚些,一棹忆吴儿。

会见相陪处,应多古锦诗。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7