《杂忆五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
花丛（huā cóng）的意思：指花草丛生的地方，也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。
回廊（huí láng）的意思：指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
胧月（lóng yuè）的意思：指月光昏暗，不明亮的月亮。
迷藏（mí cáng）的意思：隐藏、掩藏
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
双文（shuāng wén）的意思：指文字双行，含有两种不同的意思。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
捉迷藏（zhuō mí cáng）的意思：指玩耍时的一种游戏，其中一人闭上眼睛数数，其他人躲藏起来，然后数数的人来找其他人。
- 注释
- 寒轻：轻微的寒意。
夜浅：夜晚时间还不太晚。
回廊：曲折环绕的走廊。
不辨花丛：看不清楚花丛的位置。
暗辨香：却能依稀辨别花的香气。
忆得：回忆起。
双文：指代一同游玩的人，可能是朋友或恋人。
胧月：朦胧的月光，光线不明亮的月夜。
小楼：矮小的楼房，此处指代游戏的地点。
前后：表示在小楼的周围。
捉迷藏：一种儿童游戏，一人藏起来，其他人寻找。
- 翻译
- 微寒轻拂夜晚尚浅，漫步回廊曲折环绕，看不清花丛却能隐约闻到花香。
回忆起与双文在朦胧月色下，小楼周围前后欢快地玩着捉迷藏。
- 鉴赏
这是一首描绘深夜静谧场景的诗句，充满了对往昔美好时光的怀念。"寒轻夜浅绕回廊"表达了一种清冷与寂寞之感，夜晚的寒气轻柔而且夜色已经不深，但月光却将回廊环绕，营造出一种幽静的氛围。"不辨花丛暗辨香"则是说在这样的夜晚，即使花朵散发着香气，也难以辨识，因为光线昏暗，主要依靠嗅觉来感受。
接着的两句"忆得双文胧月下，小楼前后捉迷藏"表达了诗人对过去美好时光的怀念。"忆得"指的是记得或回想起，而"双文"可能是指某种文物或者书籍，这里用来代表往日的学问和情感。"胧月下"则描绘出一个在朦胧月光下的场景，既梦幻又浪漫。最后一句"小楼前后捉迷藏"则表达了诗人对过往生活环境的深刻怀念，小楼可能是他曾经居住的地方，而"捉迷藏"则是一种游戏，比喻着生活中的快乐与无忧。
整体而言，这首诗通过描绘夜晚的宁静和对过往美好时光的回忆，展现了诗人内心深处的孤独感和对往昔的无尽眷恋。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
白石烂望齐山
西江水过南山来，青莎白砂一半摧。
夜来雨猛山谷溢，平昔夷余安在哉。
拿舟欲过白石烂，江风激激无纤埃。
古来白石亦可怪，狂湍荡潏终不颓。
南山经春草木王，群峰委曲青云堆。
江中落景若图画，山翁住处无崔嵬。
山翁憔悴如槁木，不与世俗同樽罍。
江边山下人不识，斜日独上清泠台。
与善果师游石堵
秋风日已佳，幽寻欲谁与。
邂逅得佛子，逍遥临石堵。
江南气候晚，九月始无暑。
木叶乍陨霜，川原新濯雨。
乔松转山路，中天揭华宇。
由来安禅寂，不当混泥土。
侵寻得幽步，周旋闻密语。
芥蒂同一生，天地同一旅。
欢戚自流转，悠悠意何补。
倦羽息深林，游鱼依夕渚。
吾生幸无事，陶然知所处。
日晏坐北轩，何用论今古。