象恋藏牙浦，人贪卖子乡。
此心终合雪，去已莫思量。
《送迁客》全文
- 注释
- 倏忽：忽然间。
堕鹓行：离开高贵的行列，鹓比喻为官仕途。
天南：泛指遥远的南方。
片言：简短的话，这里指说真话。
谄：谄媚，讨好。
获罪：遭受责罚或冤屈。
象恋：大象依恋，比喻有情之物的不舍。
藏牙浦：传说中大象隐藏象牙的地方，比喻珍贵之物被妥善保存的地方。
人贪：人的贪婪。
卖子乡：出卖子女或故乡以谋取私利，比喻自私的行为。
此心：这颗心，指诗人的心志。
合雪：与雪一样洁白无瑕，比喻高洁的品质。
去已：已经离开。
莫思量：不必再思念或考虑。
- 翻译
- 忽然间离开高贵的行列，向着天边南方的路途遥远漫长。
哪怕只说了一句真话未曾谄媚，即使因此获罪又有什么可悲傷。
大象依恋着隐藏象牙的河湾，人们却在贪婪中出卖自己的家乡。
我的心终将像白雪般纯洁，既然已经离开就别再思念衡量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别和流徙的悲凉情感，语言简洁而深沉。开篇"倏忽堕鹓行，天南去路长"，通过对鸟儿飞行和长途跋涉的描写，表达了离别时的心境和旅途的艰辛。
接着"片言曾不谄，获罪亦何伤"一句，透露出诗人因直言不讳而遭受责难，但在他看来，即使因此获罪，也不足为惜。这表明了诗人坚守自己的原则和信念，即便是在逆境中也不肯屈服。
第三句"象恋藏牙浦，人贪卖子乡"，则是通过古代传说中的象牙和现实生活中的人情冷暖进行对比。象牙被珍视而不轻易展露，而人却因为贪图私利而可能出卖自己的骨肉（子女），这是对世态的深刻揭示。
最后"此心终合雪，去已莫思量"则是诗人的自我安慰和抒写。"此心"指的是诗人坚守纯洁本心，而"合雪"则是比喻这种本心如同雪一样纯净。"去已莫思量"表明了诗人对于已经发生的事情不再多作思考，接受现实的同时，也保留了一份超然物外的情怀。
总体来看，这是一首充满哲理和情感的诗歌，它展示了诗人面对困境时的坚守和超脱，以及对世间冷暖的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁药亭太史入峡诗有月亲高峡烧星夹远江镫之句遍索同人和之陈独漉继作云野烧难分月江星不碍灯此后和者绝响矣予忆去秋作客端州往来此峡景值斯景因追赋一首续貂之诮知难免矣
千峰夹一水，孤舫夜中乘。
野烧侵山月，波星漾渚灯。
帆添知浪减，峡尽觉天增。
禾黍离离近，篷窗且莫凭。
作客惠阳寄居穷巷中有小室方不盈丈仅足读书临帖无隙地可以栽花种竹独辟西牖稍能坐观西湖之胜旅中少暇赋诗自娱二日以来遂成四章·其一
席门挂深巷，草屋亦参差。
虽非菀葭墙，风雨仅蔽之。
酬世本无具，岂容妄自欺。
寄食量非美，庶可免寒饥。
寸心苟不安，富贵亦胡为。
出都谣八章
鞭马射狐，狐入地呼。天高不闻，老狐别雏。
走兔不死，得见天子。飞鸟一群，壮士如云。
熟黍熟黍，缘无雀鼠。雀鼠之无，实赖天子。
离京十里，车声未已。一耳十环，官人之婢。
斩竹断木，不避民屋。青纹刺面，云是官仆。
易水漫漫，冰犹未泮。拙矣荆卿，一去不返。
下上高原，昭君之村。九原可作，庶释涕痕。
地动殃民，除税七分。身死为砾，无由报君。