《正月九日携儿侄游宝庆寺》全文
- 拼音版原文全文
正 月 九 日 携 儿 侄 游 宝 庆 寺 宋 /王 洋 花 川 同 色 及 春 时 ，不 报 人 知 也 自 知 。此 日 不 须 题 岁 月 ，一 回 来 作 一 篇 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报人（bào rén）的意思：指报答别人的恩情，表达感激之情。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不报（bù bào）的意思：不报指不报告、不通报。
回来（huí lái）的意思：返回原处或原状态；指回到原来的地方或回到原来的状态。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
一篇（yī piān）的意思：一篇表示文章的数量，也可指一篇文章。
一回（yī huí）的意思：一次，一次性
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
作一（zuò yī）的意思：指做某种事情或从事某种职业，全力以赴，不分昼夜地努力。
- 注释
- 花川：形容春天盛开的花朵连绵的河流两岸。
同色：颜色相同。
及：到，至。
春时：春天的时候。
不报：无需告知。
人知：他人知晓。
也自知：自己心里清楚。
此日：今日。
题岁月：写下年月。
一回：一次。
来作：前来创作。
一篇诗：一首诗。
- 翻译
- 在春天花开的河川两岸，颜色相同却无需告知他人，自己心中有数。
今日无需写下年月，只待再来时吟咏成一篇诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，表达了诗人与自然和谐共处的情怀。"花川同色及春时，不报人知也自知" 这两句描绘了一幅美丽的春日景象，其中“花川同色”指的是花开满川，水面上反射着同样的鲜艳颜色，给人一种天然合一的感觉。"不报人知也自知" 表明诗人对这份美好有着深刻的感受和理解，即使没有人知道，这份美丽在诗人心中已经得到了确认。
接下来的两句“此日不须题岁月，一回来作一篇诗”则表达了诗人对于当下的满足以及对将来的一种期待。"此日不须题岁月"意味着今天的美好无需刻意去记录时间，因为它本身就是一种宝贵的记忆。而“一回来作一篇诗”则是诗人对未来的一种承诺，表示他将会以诗歌的形式来表达这次旅行的心得和感受。
总体而言，这首诗通过简单、自然的语言展现了诗人对于自然美景的热爱，以及他内心深处的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽应宣义
书史平生好，山林岁晚心。
逸才逢世偶，清誉服人深。
有子能攀桂，传家匪遗金。
佳城合双剑，松柏旧萧森。
贺新郎.别竹西
斜日封残雪。记别时、檀槽按舞，霓裳初彻。
唱煞阳关留不住，桃花面皮似热。
渐点点、珍珠承睫。
门外潮平风席正，指佳期、共约花同折。
情未忍，带双结。钗金未断肠先结。
下扁舟、更有暮山千叠。
别后武陵无好梦，春山子规更切。
但孤坐、一帘明月。
蚕共茧、花同蒂，甚人生要见，底多离别。
谁念我，泪如血。
九锁山十咏·其八丹泉
觱沸槛外泉，远出天柱阳。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
昔人养灵芝，长年此山旁。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
尚馀浴丹池，神光透扶桑。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
我愿涤世纷，朗咏三元章。
手持北斗杓，下酌流霞浆。