会有英豪能共此,镜中未用叹吾衰。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
草檄(cǎo xí)的意思:指出征或呼召士兵的公文。
出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。
登陇(dēng lǒng)的意思:指登上陇山,比喻功名、地位等上升到很高的位置。
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
负名(fù míng)的意思:指因名声不好而受到贬低或影响。
横槊(héng shuò)的意思:横槊意指勇往直前,勇敢无畏的精神。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
秋登(qiū dēng)的意思:指在秋天登高,欣赏秋景。
戎衣(róng yī)的意思:指军装,也指战争。
飒飒(sà sà)的意思:形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
山采(shān cǎi)的意思:山中采集
少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子
霜夜(shuāng yè)的意思:指寒冷的夜晚,比喻困苦、寂寞、孤独或悲伤的境况。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
征尘(zhēng chén)的意思:指远行或出征,离开家乡,去寻找更好的机会或境遇。
- 注释
- 征尘:征战留下的尘土。
戎衣:军服。
虚负:空有。
名山:著名的山川,常指隐居之地。
采药期:隐居采药的期望。
少日:年轻的时候。
覆毡:覆盖毛毡,形容战场生活。
草檄:起草军事文书。
横槊:横握长矛,指武将战斗。
尚能诗:仍然能够作诗。
昏昏:昏暗不明。
杀气:战争的阴郁气氛。
秋登陇:秋季登上战场。
飒飒:形容风声或霜降的声音。
夜出师:夜间出兵。
会有:将来会遇到。
英豪:杰出的人物。
共此:共同经历。
镜中:镜子中反映出的自己。
叹吾衰:感叹自己的衰老。
- 翻译
- 十年征战满身尘土,空有登山采药的愿望。
年轻时曾起草战书,如今持矛还能吟诗。
秋天的战场上弥漫着昏暗杀气,夜晚出征寒霜飘摇。
期待未来会有英雄与我共此境,镜中的我无需感叹衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀》,表达了作者在十年征战生涯后对隐逸生活的向往和对自己才情的自信。首句“征尘十载暗戎衣”描绘了诗人历经战事,满身风尘,原本期待在名山采药的闲适生活未能实现。次句“虚负名山采药期”流露出对过去时光的惋惜。
“少日覆毡曾草檄”回忆年轻时起草军事文书的豪情,显示出诗人早年的文武双全。“即今横槊尚能诗”则强调即使在当前,他依然能够提笔作诗,保持着才情与壮志。
“昏昏杀气秋登陇,飒飒飞霜夜出师”两句通过描绘战场秋色和深夜行军的场景,渲染出战争的残酷与紧张,也表达了诗人对战争的厌倦。
最后,“会有英豪能共此,镜中未用叹吾衰”表达出诗人对未来希望,相信会有英雄能共享这份心境,而他自己虽然年华渐逝,但并不因此而感到绝望,仍然保持着积极的人生态度。
总的来说,这首诗体现了陆游深沉的人生感慨,既有对过往的追忆,又有对未来的期待,展现了其坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪
朝来移枕,稍近南窗卧。
分付卷湘帘,须搭在、阑干侧左。
帘犀高押,不碍好花枝,凝宿露,飏微风,百和闻香过。
园丁惊问,一径苍菭破。
转向竹篱边,看揉碎、红英数朵。
攀条细认,定有摘花人,花插鬓,又何妨,因甚轻抛亸。
洞仙歌
年年明月,照高楼无恙。只是清宵易惆怅。
算姮娥识我,不为閒愁,飞动意、把盏凄然北向。
酒醒乌鹊起,一碧云罗,遥指虚无断征鞅。
知道有前期,对影闻声,甚邈隔、万重山样。
须信是、琼楼不胜寒,犹自有愁人,白头吟望。