《重九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒（bēi jiǔ）的意思：指一杯酒，表示祝福或感慨之情。
儿戏（ér xì）的意思：指事情或行为太过简单、轻松，不值一提。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
肩比（jiān bǐ）的意思：指肩膀相互比拼，比喻争夺、竞争。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
落帽（luò mào）的意思：指被人揭发或拆穿，使原本隐秘或欺骗的事情暴露出来。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
人祇（rén qí）的意思：指人们只能依靠自己的力量，不能指望他人的帮助。
双清（shuāng qīng）的意思：双清指的是清廉、清正的意思。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
- 注释
- 病馀：病后的。
骨崚嶒：形容骨骼瘦削。
节物：时节景物。
祇自惊：只有自己感到惊讶。
肩比：肩膀比照。
寒山：寒冷的山峰。
心将：心灵感觉。
秋水：秋天的湖水。
双清：心境清澈。
正冠落帽：正冠（严肃）和落帽（随意）。
俱儿戏：都像小孩的游戏。
采菊囊萸：采摘菊花和茱萸（重阳节习俗）。
不老成：不再年轻。
寂寞：孤独寂寞。
空斋：空荡的书斋。
捲书坐：卷起书本坐着。
欲持：想要拿起。
为谁倾：为谁而倒酒。
- 翻译
- 病后只剩下嶙峋的骨头，季节变换催促我内心惊醒。
肩膀如同寒山般独自耸立，心灵与秋水相比更觉清澈。
端正帽子和摘下帽子都像是孩子的游戏，采菊佩茱萸已无青春之态。
在空荡的书房中卷起书本静坐，想举杯饮酒却无人共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品，从其内容和意境来看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己孤独、寂寞的心情。
"病馀惟有骨崚嶒，节物催人祇自惊。" 这两句诗用“骨”比喻自己坚韧不拔的意志，尽管身体虚弱，但精神依旧岿然不动；而外界的变化（节物）则让人感到震惊，暗示了诗人对时事或个人遭遇的感慨。
"肩比寒山为独耸，心将秋水觉双清。" 这两句中，“肩比寒山”形象地表达了诗人的孤独与高洁，而“心将秋水觉双清”则透露了一种超脱世俗的清澈心境。
"正冠落帽俱儿戏，采菊囊萸不老成。" 这两句描绘了诗人在自然中寻找慰藉之情景，其中“正冠落帽”表明无视世俗规范，而“采菊囊萸不老成”则是对《九月九日忆山东兄弟》中贾谊所说“采菊东篱下，悠然见南山”的致敬，同时也是诗人不愿随波逐流、永保赤子之心的写照。
"寂寞空斋捲书坐，欲持杯酒为谁倾。" 这两句诗则展现了诗人独处时的心境，他在空旷的书斋中翻阅着书籍，但内心的孤寂与无奈却促使他想要举杯，却又不知该向谁倾诉。
整首诗以深沉、淡远的笔调，勾勒出一位宋代文人在物是人非、时光荏苒中的感慨与自我超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
种竹斋
琅玕出海底，枝叶何扶疏。
劲节贯冰雪，秀色凌云衢。
美人爱之不能舍，斸根封植当庭隅。
嘉实须期待鸾凤，长竿直欲钓鲸鱼。
门无俗客书几閒，清风环佩声珊珊。
令人脱凡骨，神游入玄关。
蓬莱只咫尺，谁谓难跻攀。
虚心可以通妙道，正气自足超尘寰，葛陂变化良非难。
金缕曲.东坡先生元符砚拓本为岭南黄蓉石题
片石摩挲久。记当时、恍榔庵内，宝同尊卣。
割取龙岩云一朵，洗尽纤瑕宿垢。
浑不是、涵星凤咮。
食芋著书非易事，望琼楼玉宇空回首。
鹦鹆眼，泪痕溜。铭词玺篆应俱寿。
七百年、枯棋小劫，圭棱依旧。
想到松烟挥洒日，常置先生座右。
在磨蝎宫中磨透。
不少西山柔脆质，党人碑、枉自刊元祐。
希世物，仗君守。