《织女词》全文
- 拼音版原文全文
织 女 词 唐 /戴 叔 伦 凤 梭 停 织 鹊 无 音 ，梦 忆 仙 郎 夜 夜 心 。难 得 相 逢 容 易 别 ，银 河 争 似 妾 愁 深 。
- 注释
- 凤梭：比喻女子的手工或思妇的心思，像凤凰的织机一样。
停织：指停止纺织，也可象征情感的暂停。
鹊无音：喜鹊不叫，寓意没有好消息传来。
梦忆：在梦中回忆。
仙郎：古代对丈夫或理想中的男子的称呼。
夜夜心：每晚都怀着深深的思念。
难得：不容易，罕见。
相逢：相遇。
容易别：轻易地分离。
银河：古代常用来比喻夫妻分离，这里指天上的银河。
争似：怎比得上。
妾愁深：我（女子）的愁苦更深。
- 翻译
- 凤凰梭子停止了纺织，喜鹊也停止了报喜声，
夜晚的梦中常常想念着远方的仙人，心中充满思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在夜晚思念远方所爱之人的情景。她停下了手中的织布工作，可能是因为心神不宁，无法专注于眼前的织物。"凤梭"指的是古代用来织造锦缎的工具，而"鹊无音"则形象地表达出一种寂静与孤独的氛围，似乎连那些喜欢喧哗的鸟儿也都沉默了。
"梦忆仙郎夜夜心"一句，则透露出了女子内心深处对那位不在身边的人的思念之深切。她可能总是在梦中寻觅着这位如同仙郎般美好而遥远的人，而这种思念伴随她每一个夜晚，成为她内心深处不可磨灭的情感。
"难得相逢容易别"则是表达了人世间相遇的珍贵与分别的痛苦。人生在世，不易得之相逢往往转瞬即逝，而离别又常常令人心痛。这不仅反映了女子对爱情的渴望，也揭示了生活中亲密关系中的脆弱性。
最后，"银河争似妾愁深"一句，则将女子的情感比喻为浩瀚如银河般深不可测。这里的"银河"是对夜空中银河的美丽比喻，而"争似妾愁深"则强调了她的忧虑之深，仿佛与那绵长星河相匹敌。诗中的女子将自己的情感与宇宙间最为壮观的景象相提并论，以此表达心中无尽的思念和哀愁。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写，展现了一个在夜晚独自思考、深切思念所爱之人的女性形象。这种情感的真挚与深沉，使得这首诗不仅是对个人情感的表达，也是一种普遍人性中对美好事物渴望与哀愁的写照。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢