小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《劳劳山居寄呈吴处士》
《劳劳山居寄呈吴处士》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[真]韵

山事繇来别,只应中老身

寒园扫绽栗,秋浪乾薪

领鹤闲书竹,誇云笑向人。

家相去远,野水作东邻

(0)
拼音版原文全文
láoláoshānchéngchùshì
táng / jiǎorán

shānshìyóuláibiézhīyìngzhōnglǎoshēn
hányuánsǎozhànqiūlàngshígānxīn

lǐngxiánshūzhúkuāyúnxiàoxiàngrén
jiāxiāngyuǎnshuǐzuòdōnglín

诗文中出现的词语含义

东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。

家相(jiā xiāng)的意思:指人的相貌或气质与其家庭背景相符合或相似的现象。

老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。

乾薪(qián xīn)的意思:指努力工作或努力学习来谋生或实现目标。

秋浪(qiū làng)的意思:秋浪指的是秋天的波浪,比喻事物的变化和起伏。

山事(shān shì)的意思:指私人的事情或私人之间的事务。

事繇(shì yáo)的意思:事情的发展和结果由自然因素所决定,与人的意愿无关。

水作(shuǐ zuò)的意思:指人的行为言语犹如水流一样,变幻无常,不可捉摸,无法预料。

俗家(sú jiā)的意思:指世俗的家庭,常用来形容人们平凡的生活。

闲书(xián shū)的意思:指没有实际用途或价值的书籍,也可指读书无所用心。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

繇来(yáo lái)的意思:繇来是一个古代的成语,表示事情的发展和结果是不可避免的,无法改变或逃避。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。

注释
山事:山中的生活。
繇来:自古以来。
别:不同。
中老身:年老的人。
寒园:寒凉的园子。
扫绽栗:清扫落下的栗子。
秋浪:秋日的波浪。
乾薪:干枯的木柴。
领鹤:带着鹤。
闲书竹:在竹上随意书写(或雕刻)。
誇云:对云夸耀或笑谈。
向人:向他人展示或谈论。
俗家:世俗的人家。
相去远:相隔很远。
野水:野外的水流。
东邻:东边的邻居。
翻译
山中的生活自古不同,只适合那些年老的人。
在寒凉的园中清扫落下的栗子,秋日的波浪边捡拾干枯的木柴。
领着鹤闲暇时在竹上书写,对着云朵笑谈人间琐事。
与世俗人家相隔甚远,只有野外的水流做我的东邻。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“山事繇来别,只应中老身”表达了诗人对远离尘嚣、归隐山中的向往,以及这种选择是适合于年岁已高的自己。"寒园扫绽栗,秋浪拾乾薪"则描写了诗人在山中从事一些简单劳作的情景,如扫落叶、拾干柴,显示出一种自给自足的生活。

"领鹤闲书竹,誇云笑向人"这两句,则展现了诗人与自然和谐相处的画面。领鹤指的是与鹤为伴,闲书竹则是指在竹下从容地写作或阅读,诗人通过这些行为来表达自己对自由生活的享受。而“誇云笑向人”中的“誇云”可能是指云间的仙境,或是指诗人的心境如同浮动的云朵,而“笑向人”则显示了一种超然物外、自得其乐的心态。

最后,“俗家相去远,野水作东邻”则表达了诗人与世俗生活的距离感。"俗家"指的是普通的家庭和社会生活,而"野水作东邻"则是说远离尘嚣,与自然为伴,山水成为了诗人的邻里。

整首诗通过对山居生活的描绘,表现了诗人追求精神自由、与大自然合一的理想,以及一种超脱红尘、寄情山水的情怀。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

悼张寺丞

五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。

宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。

身后只如僧冷淡,墓头曾是手经营。

夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。

(0)

重游雁山分得六题·其一荡顶

高平馀十里,湖湗落中间。

此地可耕凿,长年迷草菅。

一庵犹有路,四望忽无山。

道者了经课,慰余登陟艰。

(0)

太白山观雪

二十里松声,千山雪未晴。

人当绝顶见,吟到此时清。

大地球琳满,空林鸟雀惊。

老僧观物化,无灭亦无生。

(0)

清风十韵

爽气乘秋至,凉飙荡暑初。

泠泠含远籁,槭槭动轻裾。

翠幕波无际,修篁韵有馀。

潜惊塞草绿,乍拂井桐疏。

素发悲郎将,霜纨感婕妤。

窗光流熠耀,帘影乱蟾蜍。

尘袭青丝骑,香飘绀幰车。

故宫经馺娑,别馆度储胥。

薄暮来金埒,凌晨上玉除。

宁同起穷巷,剩欲赋愁予。

(0)

题赵松雪八骏图

秀麦春风满旧都,王孙行处每踟蹰。

銮旗一去无归日,空写瑶池八骏图。

(0)

题回山人画像

道骨仙风一伟人,相逢东老最情亲。

榴皮幻化人间世,藤叶牢笼物外身。

璚蚁满壶方丈晓,青蛇衔袖洞庭春。

高名不朽垂千古,笑指西邻几劫尘。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7