《官舍书事二首·其二》全文
- 翻译
- 官舍如同僧侣的居所，空寂无杂念，清静无比。
这里平常没有客人来访，所以很快就会长出青苔。
- 注释
- 官舍：官员的住所。
僧舍：僧人的住处。
翛然：自由自在，无拘无束的样子。
万虑清：各种忧虑都消除，非常清净。
等闲：平常，轻易。
无客到：没有客人到来。
容易：快速，轻易地。
苔生：青苔生长。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超脱尘世、心境清净的生活状态。"官舍如僧舍，翛然万虑清"中的“官舍”指的是官员的住所，但这里却被比喻为“僧舍”，即僧人的住处，僧人象征着一种超脱世俗、心无挂碍的生活。"翛然"一词常用来形容水清或心境澄明，这里则是说万般忧虑都已清净。整句表达了诗人希望自己能像出家人一样，远离尘世的纷扰，达到一种精神上的宁静和纯洁。
"等闲无客到，容易有苔生"则描绘了一种寂寞且自然的景象。"等闲"意味着平常、平淡，"无客到"表明这里不受外界干扰，是一个非常安静和隐蔽的地方。"容易有苔生"指的是在这样的环境中，即使不经意，也会长出苔藓来，这象征着时间的流逝和自然力的渗透。
总体来说，这两句诗通过对官舍寂寞景象的描绘，抒发了诗人对于超然物外、远离尘世喧嚣的心境和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢