小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春寒复作》
《春寒复作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

春寒已解忽复作,病思不堪当语谁。

青灯荧荧耿欲灭,残雨滴滴无期

故人已死梦中见,壮志未忘心自知

青丝玉井声轣辘,又是窗白鸦鸣时。

(0)
拼音版原文全文
chūnhánzuò
sòng / yóu

chūnhánjiězuòbìngkāndāngshuí
qīngdēngyíngyínggěngmiècánxiū

rénmèngzhōngjiànzhuàngzhìwèiwàngxīnzhī

qīngjǐngshēngyòushìchuāngbáimíngshí

诗文中出现的词语含义

白鸦(bái yā)的意思:指不会说话或不会作出反应的人。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。

复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

荧荧(yíng yíng)的意思:形容光亮的样子,闪烁不定的光芒。

雨滴(yǔ dī)的意思:雨滴是指雨水落下时的水滴,比喻微小的事物或细微的变化。

玉井(yù jǐng)的意思:指美丽的泉水,比喻优秀的人才或美好的事物。

中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。

壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
春天的寒冷已经缓解却又突然复发,病痛的思绪难以承受,该向谁倾诉?
昏黄的油灯闪烁摇曳,几乎要熄灭,零星的雨滴持续不断,没有尽头。
虽然故人已逝,但我依然在梦中与他们相见,我的壮志豪情未曾忘怀,自己心中清楚。
井边的青丝随风飘动,发出辘辘声响,又到了窗外乌鸦啼叫的时候。
注释
春寒:初春的寒冷。
忽复作:忽然再次发作。
病思:病中的思绪。
当语谁:能对谁诉说。
青灯:昏黄的油灯。
荧荧:闪烁的样子。
耿欲灭:摇摇欲灭。
残雨:零星小雨。
故人:旧友。
已死:已经去世。
梦中见:在梦中相见。
壮志:远大的志向。
心自知:自己心里明白。
青丝:形容井边的青草或头发。
玉井:井边。
声轣辘:车轮滚动的声音。
窗白:窗户透亮。
鸦鸣:乌鸦的叫声。
鉴赏

这首诗描绘了春天乍暖还寒的时节,诗人身体状况不佳,内心思绪纷繁。"春寒已解忽复作"写出了天气变化无常,病痛又突然复发,诗人感到孤独无依,无人可诉说。"青灯荧荧耿欲灭,残雨滴滴休无期"通过昏暗的灯光和连绵的细雨,渲染出一种凄清的氛围,表达了诗人内心的苦闷。

"故人已死梦中见"表达了对故去友人的怀念,梦境中的相聚更显现实的孤寂。"壮志未忘心自知"则透露出诗人坚韧不屈的精神,即使身处困境,仍然怀揣着未竟的志向。

最后两句"青丝玉井声轣辘,又是窗白鸦鸣时"以井边的辘轳声和窗外乌鸦的鸣叫作为背景,进一步强化了诗人独处的寂静与哀愁,暗示时光流转,岁月无情。

总的来说,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了陆游在病痛中的内心世界,以及他对故人和理想的深深怀念。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

朝中措·其六

鸣榔惊起鹭鸶飞。山远水弥弥。

米贱茅柴酒美,霜清螃蟹螯肥。

人生所贵,逍遥快意,此外皆非。

却笑东山太傅,几曾梦见蓑衣。

(0)

七言四韵十六首·其十五

不识真铅正祖宗,万般作用枉施功。

休妻谩遣阴阳隔,绝粒徒教肠胃空。

草木金银皆滓质,云霞日月属朦胧。

更饶吐纳并存想,总与金丹事不同。

(0)

寄新定苏七太守

闻道银符渡睦溪,桐山应为长清晖。

渔翁几十迎舟拜,沙鸟成双夹旆飞。

检点簿书茶贡蚤,体量风物橘奴肥。

题舆自愧来何晚,未得云中瞩使威。

(0)

梅花十咏·其十大实

圆碧日益肥,磊落压枝重。

虽然苦味酸,酸中藏大用。

(0)

欲知归期近呈天启

欲知归期近,屈指不满手。

岂无儿女心,惜此良邂逅。

蔡郎吾未见,心已想雄秀。

那知风雨夜,听此龙剑吼。

八荒一骥子,万马空在厩。

钟山净名老,为子不惜口。

颇闻国士荐,固自君所有。

惟应功名地,他日容老丑。

(0)

偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗

偶别霜城陋,来蒙玉案登。

清香侵砚水,寒影伴书灯。

见我粲如笑,赠人慵未能。

将何伴高洁,清晓诵黄庭。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7