不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。

登览（dēng lǎn）的意思：指上山或高处游览、观赏。

分野（fēn yě）的意思：指事物分开或划分出不同的领域或范围。

眠云（mián yún）的意思：指云彩在天空中静静地飘浮，如同在休息睡眠一样。比喻人在安逸、舒适的环境中悠闲自得，不思进取。

天阴（tiān yīn）的意思：天空阴暗，没有阳光。

吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。

新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。

野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。

云影（yún yǐng）的意思：指云彩在日光照射下的阴影，比喻事物的表面现象。

这首诗描绘了诗人站在寺楼上远眺的景象，以细腻的笔触展现了自然与人文景观的和谐交融。

首句“风尽天阴分野色”，描绘了风停后天空逐渐放晴，云层散去，露出了大地的颜色，给人一种清新明快的感觉。这里的“分野色”不仅指天空与大地颜色的区分，也暗含了自然界由混沌到清晰的变化过程，寓意着事物在经历风雨之后，终将展现出其本来面貌。

次句“雁眠云影得新晴”，通过雁群在云影中休息的情景，进一步渲染了天气转晴的氛围。雁群的悠闲与云影的静谧相映成趣，营造出一种宁静祥和的意境。同时，“得新晴”三字不仅点明了天气的变化，也暗示了诗人内心的愉悦与释然。

第三句“江台寺里閒登览”，点明了诗人所在的位置——江边的寺庙。在这里，诗人选择闲适地登高远望，表达了他寻求心灵宁静的愿望。江水、台地、寺庙共同构成了一个富有诗意的空间，让人感受到一种超脱尘世的宁静之美。

最后一句“屋绕吴山画不成”，以夸张的手法形容吴山的壮丽与复杂，即使是最熟练的画家也无法完全捕捉其神韵。这里不仅赞美了自然山水的雄伟与神秘，也隐含了对诗人内心情感的表达——面对如此壮丽的景色，即使是诗人也无法用言语或文字完全表达自己的感受，只能通过“登览”这一行为来寄托情感。

整体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对美好事物的欣赏与感悟，同时也流露出一种超然物外的哲学思考。