《送皇甫寺丞知蓝田县》全文
- 拼音版原文全文
送 皇 甫 寺 丞 知 蓝 田 县 宋 /司 马 光 南 山 三 辅 剧 ，百 里 古 诸 侯 。谁 谓 弦 歌 小 ，不 分 宵 旰 忧 。烟 横 辋 水 暝 ，云 照 武 关 秋 。安 得 无 羁 束 ，从 君 一 纵 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别
得无（dé wú）的意思：没有不...的
分宵（fēn xiāo）的意思：分开夜晚，指分别过夜。
羁束（jī shù）的意思：指被拘束、限制、约束。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
三辅（sān fǔ）的意思：指古代中国的三个辅助行政区域，即都城周围的三个辅助区域。也指古代官府的三个辅助机构，即都城周围的三个辅助机构。
辋川（wǎng chuān）的意思：指人们共同努力、合作，共同推动事业的发展。
武关（wǔ guān）的意思：武关指的是在战争中防守的关隘或边境，也用来形容强大的军事防守。
弦歌（xián gē）的意思：形容音乐声或歌声悠扬动听。
宵旰（xiāo gàn）的意思：形容勤奋努力，不分昼夜地工作。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 南山：指代长安南山，古代帝王陵墓所在。
三辅：古代对京畿地区的三种官职或行政区划的合称。
剧：形容繁盛、热闹。
诸侯：古代分封的各国国君。
弦歌：借指音乐和教化，古代常以弦歌教化百姓。
不分宵旰：不分白天黑夜，形容政务繁忙。
辋川：位于陕西蓝田，王维的居所，有山水田园之景。
武关：古代关隘，位于陕西省商洛市丹凤县。
羁束：束缚，限制。
纵游：任意游历，无拘无束。
- 翻译
- 南山下的三辅之地繁盛如剧，百里之间尽是古老的诸侯封地。
谁能弹奏美妙的乐曲，不分日夜地忧虑国事。
傍晚时分，烟雾笼罩着辋川，秋意在武关的云霞中显现。
如何能没有束缚，随您一同尽情游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景色与历史沧桑的画面。开篇“南山三辅剧，百里古诸侯”两句，便将读者带入一个宏大的历史时空，让人联想到古代的封建贵族和他们的辉煌岁月。“谁为弦歌小，不分宵旰忧”则是诗人表达了对古人生活的一种向往之情，弦歌即弹奏琴瑟，以此来寄托心绪，虽无深忧，却也感慨万千。
“烟横辋川暝，云照武关秋”两句，用意象生动地描画了一幅山川秋景图。辋川在薄暮之际被轻烟缭绕，而远处的武关则是云雾缠绕，呈现出一种超然物外的境界。
最后，“安得无羁束，从君一纵游”表达了诗人对于自由自在、无拘无束生活状态的一种向往和追求。这里的“从君”指的是与知己或友人共同享受这份超脱尘世的快乐。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的历史沧桑感和对自然美景的深刻感悟，同时也流露出了一种超越现实、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题徐昭法先生涧上草堂画兼贻西照头陀
鼎湖昼曀龙无所，席藁孤臣泪如雨。
香草庵前魂夜飞，臣报其君子肖父。
一树冬青半欲枯，枝上灵禽自俦伍。
铁函荒井抱遗编，时有风流照毫楮。
翛然落墨仿倪迂，寂寂空岩带平楚。
当年思肖画兰花，只画根茎不画土。
涧上襟情亦似之，自与草堂心独苦。
我今读画缅遗风，江南鬼哭珍珠坞。
埋骨凭将卖字人，更与流传《表忠补》。
好把严陵五百篇，留伴此图共千古。
过彭蠡湖
水落晴沙高，颧鸣霜野冷。
我来越彭蠡，及此秋光迥。
林岫远参错，洲溆互陵亘。
鱼龙气不骄，鸨鹢散游泳。
川途玩回转，欹疾孤帆影。
洪流既归壑，巨薮失溟涬。
乃知造化根，终焉返虚静。
沿溯过连圻，苍然见西岭。
暧暧斜阳中，悠悠动渔艇。
异人不可求，松门企清景。