《戏题洞霄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
冰衔（bīng xián）的意思：形容寒冷冰冷，严寒刺骨。
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
朝缨（cháo yīng）的意思：指在朝廷中担任重要职位的人，也可指辅佐君主的重臣。
帝辇（dì niǎn）的意思：帝王乘坐的车辇
华胥（huá xū）的意思：指古代神话中的一个仙境，也用来形容美好而遥远的地方。
九转（jiǔ zhuàn）的意思：形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
灵丹（líng dān）的意思：指能够解决困难或治愈疾病的奇效药物或方法。
略彴（lüè zhuó）的意思：略彴是指轻轻地、悄悄地离开或离去。
悯世（mǐn shì）的意思：对世态炎凉、人情冷漠感到悲伤和忧虑。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
泉流（quán liú）的意思：形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
萦纡（yíng yū）的意思：形容线条曲折盘旋，纠缠不清。
华胥梦（huá xū mèng）的意思：指美好而虚幻的梦境或幻想。
千年润（qiān nián rùn）的意思：形容事物经过长时间的沉淀、积累后变得更加丰富、持久、有价值。
- 注释
- 径：小路。
萦纡：弯曲。
略彴：小桥。
松风：松林的风。
步虚声：轻盈的脚步声。
泉流：泉水。
碧玉：清澈如玉。
千年润：千年滋养。
灵丹：珍贵的药。
九转：多次提炼。
琼馆：华丽的宫殿。
帝辇：天子的车驾。
冰衔：冰川上的残留物。
朝缨：朝臣的冠饰。
悯世：怜悯世人。
华胥梦：美好的梦境。
清：纯净。
- 翻译
- 小路弯弯曲曲，石桥横跨，松林中的风声与脚步声交织如仙乐。
泉水清澈如碧玉，千年滋养，山峦仿佛炼成了灵丹妙药。
昔日宫殿曾迎接天子车驾，如今冰川仍残留着朝臣的冠饰痕迹。
如果不是上天怜悯世人而留存，哪里会有如此纯净的梦境呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条弯曲小径上横跨着简陋的木桥，松林间的风声与脚步声交织，如同仙乐飘渺。泉水清澈如碧玉，流淌千年滋养着山川，仿佛是自然界的灵丹妙药。诗人回忆起过去洞霄宫曾迎接天子的盛景，而如今仍有冰清玉洁的气息留存，仿佛连朝臣的冠冕都带着神圣的痕迹。诗人感慨若非上天怜悯世人，怎会有如此超凡脱俗的梦境。整体而言，这首诗以写景抒怀，寓言深远，展现了洞霄仙境的神秘与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虚室行
寂寂空庭无杂宾，蠹书湘榻生浮尘。
青天明月长相照，环堵萧然肯厌贫。
细视瓶中久无粟，举火终朝待邻曲。
长饥近午始一餐，敢望丰年收万斛。
倒翻囊箧无馀钱，杜门谢客常高眠。
逢人笑比庞居士，千金散尽方成仙。
东邻问我何所有，一卷黄庭常在手。
西邻问我一事无，安得天地为锤炉。
陶熔万类频开局，坐运乾符转坤轴。
未论黄土尽黄金，且令四海家家足。
- 诗词赏析