倦就盘陀坐,闲拈楖栗行。
《小园》全文
- 注释
- 松菊:指松树和菊花,象征隐逸生活。
强名:虚名,实际上并不大的园子。
驯禽:被驯服的鸟儿,可能指的是家禽。
无声:形容动作轻柔,没有声音。
盘陀坐:盘腿而坐,一种放松的姿态。
楖栗:橡栗,一种坚果。
茅亭:简陋的竹木小屋。
疏豁:宽敞明亮。
凭槛:靠着栏杆,观赏。
春耕:春季的农耕活动。
- 翻译
- 我的松树和菊花只有三亩地,建个园子也只是徒有其名。
驯养的鸟儿被我惊动却不飞走,熟透的果实落下也悄然无声。
累了我就坐在盘陀石上,悠闲地捡拾着橡栗行走。
简陋的茅草亭也显得开阔,我靠着栏杆欣赏春天的农耕景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小园》,描绘了一个宁静而简朴的小园景致。诗人以“松菊仅三亩”开篇,强调园子虽小,但主人对自然的热爱和对简朴生活的坚守。接着,“驯禽惊不去,熟果坠无声”两句,通过细腻观察,写出了园中动物的安逸和果实的静美,营造出一种和谐、静谧的氛围。
“倦就盘陀坐,闲拈楖栗行”描绘了诗人在园中的闲适生活,无论是累了随意找个地方坐下,还是随手摘取坚果,都流露出诗人内心的悠闲与满足。最后,“茅亭亦疏豁,凭槛看春耕”则点明了园中茅亭的开阔视野,诗人可以在这里欣赏到春天农耕的景象,进一步体现了他对田园生活的向往和对劳动人民的尊重。
总的来说,这首诗以小见大,通过日常琐事展现了诗人对简朴生活的热爱和对自然的亲近,以及对田园诗意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
澹云为湘阴罗孝子国珉赋
悠悠江上云,霭霭云中树。
历历楚天遥,思亲在何处。
家住白云边,望极湘阴路。
朝看云飞来,暮看云飞去。
云行出有归,游子当返顾。
如何骨肉恩,离别少欢聚。
忧来赋停云,耿耿出情素。
愿为黄鹄翔,归来慰迟暮。
相看共卷舒,怡然得深趣。
朗咏白云篇,乌啼残月曙。
织锦曲
金梭动,玉腕举,当窗织锦谁家女。
七襄终日不成章,五色牵情乱如缕。
遥想夫居天一方,关山迢递河无梁。
灯前紊丝鸣络纬,机上交颈双鸳鸯。
旧恨难裁几行字,新愁暗结九回肠。
照帷银烛空怜影,唾壁綵绒犹带香。
忽听喔喔邻鸡唱,停梭起视心徊徨。
星桥暗想飞乌鹊,云锦旋看成凤凰。
君不见漏断金壶啼玉箸,思君不见知何处。
织将锦字写中情,寄与明年春雁去。