《怀灵山呈元衡》全文
- 拼音版原文全文
怀 灵 山 呈 元 衡 宋 /赵 蕃 故 人 移 住 远 ，明 月 挂 檐 迟 。谁 复 相 过 语 ，何 从 更 觅 诗 。白 头 甘 斗 食 ，青 眼 望 群 儿 。想 见 灵 山 阁 ，云 峰 夏 愈 奇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
斗食（dòu shí）的意思：争斗争夺食物，形容人们争相争夺利益或地位。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
过语（guò yǔ）的意思：过分的言辞或过激的言语。
何从（hé cóng）的意思：表示不知道从何处选择、决定或行动。
灵山（líng shān）的意思：灵山是指神奇的山峰，常用来形容地理环境极其优美，或者指具有超凡能力的人或事物。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
青眼（qīng yǎn）的意思：对某人或某事物看重、重视。
群儿（qún ér）的意思：指一群人或一群事物聚集在一起。
山阁（shān gé）的意思：山阁是指位于山中的楼阁，也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
眼望（yǎn wàng）的意思：眼睛向远处望去，形容渴望或希望达到某种目标。
移住（yí zhù）的意思：迁居他处，改变居住地点
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
- 注释
- 故人：老朋友。
远：远方。
明月：明亮的月亮。
檐：屋檐。
相过语：拜访交谈。
觅：寻找。
诗：诗篇。
斗食：温饱。
青眼：期待，赞赏的眼光。
群儿：年轻一辈。
灵山阁：想象中的地方，可能有诗意的居所。
云峰：云雾缭绕的山峰。
夏愈奇：夏天的景色更加奇特。
- 翻译
- 老朋友迁居到远方，明亮的月亮挂在屋檐上迟迟不落。
还有谁会来拜访交谈，又从何处寻找新的诗篇呢？
我已年迈，只愿满足温饱，眼中却仍期待着年轻一辈的才华。
想象那灵山阁，夏日里的云峰更加奇特迷人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《怀灵山呈元衡》。诗中表达了对远方友人的怀念之情，以及对清幽生活的向往。首句“故人移住远”写出了友人迁居远方，诗人与之距离渐行渐远；“明月挂檐迟”描绘了夜晚月光映照屋檐的景象，暗示了诗人对友人无尽的思念。
接下来，“谁复相过语，何从更觅诗”表达了诗人对与友人交流诗歌的渴望，暗示了友情的珍贵和失落的遗憾。诗人自言“白头甘斗食”，即使年事已高，仍满足于平淡生活，但“青眼望群儿”则透露出他对年轻一代的期待和对知识传承的愿望。
最后两句“想见灵山阁，云峰夏愈奇”以想象中的灵山阁和夏日云峰作为结尾，既是对友人生活环境的赞美，也是诗人内心对隐逸生活的向往，寄托了他对友人悠然自得生活的想象和对自然美景的欣赏。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过描绘景物和抒发情感，展现了诗人对友情的珍视和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望梅
朱明开席。正荷香十里，槐阴千尺。
向风亭、卷起湘帘，好箕踞科头，纳凉留客。
河朔风流，每避暑、杯盘狼藉。
况歌翻水调，冰贮玉壶，微闻香泽。佳人素妆莹白。
看醉眠如画，纱橱笼碧。
赛广寒宫里婵娟，喜琐闼南有、银蟾流魄。
梦醒巫山，骤雨过、陂塘萧索。
更移尊痛饮，高枕云溪永夕。
倦寻芳
轻衫初试，小扇初摇，赏花时候。
美景良辰，翻作天涯奔走。
愁听莺啼窥燕舞，关河落日频回首。
甚今春，向风尘碌碌，两眉空皱。
记当年、赏心乐事，柳院花房，约伴携酒。
一曲高歌，常得舒颜开口。
今日凄凉谁共过，千红万紫偏如绣。
却连朝，看青衫、泪痕重透。