绿蔬挑甲短,红蜡点花开。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
红蜡(hóng là)的意思:形容人或事物极为坚固、耐久。
还来(hái lái)的意思:回来,再来
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年柳(nián liǔ)的意思:指年轻人,也可指年轻貌美的女子。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
山身(shān shēn)的意思:指山体的形态、山势。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
岁腊(suì là)的意思:指农历年末岁尾的时候,比喻年底岁暮的时刻。
徂岁(cú suì)的意思:指时间的流逝,岁月的更迭。
- 注释
- 空山:人烟稀少的山中。
徂岁:流逝的岁月。
腊还来:指农历十二月,即腊月。
愁怯:忧惧,担忧。
柳:象征离别和哀愁。
伤心处处梅:梅花盛开之处常引发人们伤感之情。
绿蔬挑甲短:新鲜蔬菜的嫩叶短小。
红蜡点花开:红色的蜡烛点燃,照亮了花朵。
冰雪:寒冷季节的自然景象。
东风:春风,象征温暖和生机。
日夜回:形容春风昼夜不停地吹拂。
- 翻译
- 我在这空寂的山中渐渐老去,岁月如腊月般又将归来。
每年的柳树让我心生愁绪,处处开放的梅花令人伤感。
新鲜蔬菜的茎叶短小,红色的蜡烛点缀着花朵绽放。
在这冰雪覆盖的世界中,我不知春天何时会到来,只期待东风日夜吹拂带来暖意。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深冬景象,通过对自然界的观察表达了诗人内心的孤寂与哀愁。首句“空山身欲老”透露出诗人在荒凉的山中体验到了岁月的流逝与个人的衰老感。紧接着“徂岁腊还来”,则是时间流转,年节更迭,而诗人仍旧独自一人。
“愁怯年年柳”中的“愁怯”形容心情的沉重和复杂,柳树在这里象征着春天的到来,但对于诗人而言,它只带来了更多的忧伤。同样,“伤心处处梅”中梅花虽美,却也让人联想到冬日的严寒与孤独。
“绿蔬挑甲短,红蜡点花开”则是对景物的细致描写。“绿蔬”指的是竹叶,竹叶在寒风中瑟缩,“挑甲短”形容竹叶被风吹得弯曲而短小。相比之下,“红蜡点花开”中的“红蜡”可能是指梅花的颜色,或许是某种红色的植物,它们即便是在严冬里也能绽放。
最后两句“冰雪知何有,东风日夜回”,诗人似乎在问自己,冬天的冷酷与严寒到底还有什么意义。尽管如此,“东风”依旧不息,以此来比喻时间的不断流逝和自然界的循环往复。
整首诗通过对冬日景象的细腻描绘,表达了诗人对于时光易逝、孤独与哀愁的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宛丘任少府
带绶别乡亲,东为千里人。
俗讹唯竞祭,地古不留春。
野戍云藏火,军城树拥尘。
少年何所重,才子又清贫。
春思寄梦得乐天
花满中庭酒满樽,平明独坐到黄昏。
春来诗思偏何处,飞过函关入鼎门。
游灵岩寺
始入松路永,独忻山寺幽。
不知临绝槛,乃见西江流。
吴岫分烟景,楚甸散林丘。
方悟关塞眇,重轸故园愁。
闻钟戒归骑,憩涧惜良游。
地疏泉谷狭,春深草木稠。
兹焉赏未极,清景期杪秋。
喜于广陵拜觐家兄奉送发还池州
青青连枝树,苒苒久别离。
客游广陵中,俱到若有期。
俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。
收情且为欢,累日不知饥。
夙驾多所迫,复当还归池。
长安三千里,岁晏独何为。
南出登阊门,惊飙左右吹。
所别谅非远,要令心不怡。