- 诗文中出现的词语含义
-
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
放船(fàng chuán)的意思:指放手做事,不再管束或干涉。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
江濑(jiāng lài)的意思:形容水流湍急,声势浩大。
连村(lián cūn)的意思:连续的村庄,形容地理位置相近的村落。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
水槛(shuǐ kǎn)的意思:指水的边缘或岸边。
松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。
未定(wèi dìng)的意思:尚未确定或决定的状态
鱼网(yú wǎng)的意思:比喻用计谋或手段诱捕人。
- 注释
- 放船:停船。
江濑:江边的浅水。
城郭:城市和村落。
近连:紧密相连。
水槛:水边的栏杆。
松筠:松树和竹子。
静:幽静。
市桥:街市上的桥。
灯火繁:灯火辉煌。
挂:挂着。
鱼网:捕鱼的网。
小舫:小船。
柴门:柴木做的门。
卜筑:计划建造房屋。
计未定:尚未决定。
何妨:不妨。
试买:试着购买。
园:园子。
- 翻译
- 把船停在江边的浅水处,城郭与村庄紧密相连。
水边的栏杆旁松竹幽静,街市上的桥头灯火辉煌。
哪家挂着捕鱼的网,小船系在柴门前边。
还没有决定在哪里建房,不妨先试着买个园子看看。
- 鉴赏
这是一首描绘江景与田园生活的诗作,意境宁静而生动。首句"放船江濑浅"展现了游船在平缓的江水中行驶的情景,而"城郭近连村"则暗示着城市与乡村的紧密相连,展示了一种城乡融合的和谐图景。
接下来的"水槛松筠静"进一步描绘出一幅宁静的画面,其中“水槛”指的是水边的栏杆,而“松筠”则是用松枝编织成的小船或小屋,显示了诗人对自然景物细腻的观察。
"市桥灯火繁"转换了氛围,从静谧的乡村到热闹的集市,点出了夜幕降临时市镇生活的繁忙与热闹。这里的“市桥”很可能是指某个特定的市场或渡口,而“灯火繁”则描绘出夜晚人们活动的景象。
"谁家挂鱼网,小舫系柴门"则让人联想到村落里渔民的生活,渔网与渔船都是他们日常生计的一部分。这两句通过具体的物象展现了诗人对田园生活的关注和欣赏。
最后两句“卜筑计未定,何妨试买园”透露出诗人想要在这片风景中安家落户的心愿。这里的“卜筑”是指占卜吉凶,选择土地建房,而“试买园”则表达了对未来居所的向往和期待。
总体来说,这首诗通过对自然景物与人文生活的细腻描写,展现了一种淡泊宁静、与世无争的情怀。它不仅是诗人个人情感的抒发,也是一幅生动传神的江南田园画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢