小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杨君之任永康》
《送杨君之任永康》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[庚]韵

剑峰云栈未尝行,图画曾看已可惊。

险若登天鸟道下临无地泻江声。

折腰莫以微官耻,为政须通异俗情

况子多才兼美行,荐章期即达承明

(0)
拼音版原文全文
sòngyángjūnzhīrènyǒngkāng
sòng / ōuyángxiū

fēngyúnzhànwèichángxínghuàcéngkànjīng

xiǎnruòdēngtiānxuánniǎodàoxiàlínxièjiāngshēng

zhéyāowēiguānchǐwèizhèngtōngqíng

kuàngduōcáijiānměixíngjiànzhāngchéngmíng

诗文中出现的词语含义

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

登天(dēng tiān)的意思:指人或物上升至极高的地方或达到极高的境界。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

兼美(jiān měi)的意思:指一个人或事物同时具备多种美好的品质或特点。

荐章(jiàn zhāng)的意思:指推荐人才或文章,以表彰其卓越的才能或贡献。

美行(měi xíng)的意思:指美好的行为或行动。

鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。

俗情(sú qíng)的意思:指普通人的情感、感情;也指平凡、庸俗的情感。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。

异俗(yì sú)的意思:与常规习俗不同的风俗习惯

云栈(yún zhàn)的意思:形容山路险峻,像悬在云中的栈道一样。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

注释
剑峰云栈:形容极高峻的山峰和栈道。
图画:指描绘此景的画作。
悬鸟道:比喻极其险峻、仅容鸟儿飞行的小路。
承明:古代宫殿中明亮的地方,代指朝廷。
翻译
我从未踏足剑峰上的云栈,只是看过画作就已令人惊叹。
山路险峻如同登天,只有鸟儿能飞过的狭窄小道,下方则是深不见底,涛声阵阵传来。
不必因为微小的官职而感到羞耻,处理政务时要理解并接纳不同习俗。
更何况你才华横溢且品行优良,期待你的推荐书信能迅速送达朝廷高层。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送杨君之任永康》。诗人通过对剑峰云栈的描绘,展现出一幅险峻而壮美的山川图景。"剑峰云栈未尝行,图画曾看已可惊",这两句表达了对杨君即将赴任之地的想象与惊叹,即使未曾亲历,但仅凭画中的景象已足以让人心生敬畏。

接着,诗人运用生动的比喻,"险若登天悬鸟道,下临无地泻江声",形象地刻画了道路的险峻,仿佛攀登天路般艰难,下方则是江水奔腾,声音震撼。这样的描绘既是对自然环境的写实,也是对杨君勇气和决心的激励。

诗人进一步告诫杨君,不应以微小的官职为耻,"折腰莫以微官耻",强调为官者应有广阔的胸襟和关注民生的情怀。同时,他期待杨君能理解和处理不同风俗的事务,"为政须通异俗情",体现出对杨君行政能力的期许。

最后,诗人以对杨君才华和美德的肯定收尾,"况子多才兼美行,荐章期即达承明",表达了对杨君未来仕途的乐观期待,相信他的优秀品质和才能将会得到朝廷的认可。

总的来说,这首诗通过描绘山水的险峻,寄寓了对友人的勉励和期望,展现了欧阳修深厚的人文关怀和对人才的赞赏。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

木兰花慢.辛酉九日

写长空一雁,又景物、是重阳。

甚雨暗东篱,数枝青蕊,未放秋香。

支筇倦登高处,掩柴门衰柳映横塘。

日暮江声衮衮,西风鬓影苍苍。当年歌舞翠红乡。

一曲杜韦娘。曾击碎珊瑚,玉人扶醉,银烛成行。

回头已成陈迹,早归来茅屋石田荒。

谩把清樽遣兴,都非少日疏狂。

(0)

宫词·其三

鸡人报晓五门开,卤簿千官泊帝台。

天上鋋鹅先有信,九重銮驾上都回。

(0)

再哭南台从弟二首·其二

千金用尽教琵琶,一旦长抛巷柳花。

回首红颜似尘土,绿珠不属季伦家。

(0)

宫词一百七首·其三十二

杏雨纷纷满径迷,穿帘燕补落花泥。

衔将春色归巢去,辜负莺儿枝上啼。

(0)

秋怀·其一

凉夜悠悠,华灯有辉。凄风动林,明月在帷。

山川迢迢,游子无衣。瞻彼原隰,零露溰溰。

靡草不凋,无木不稀。不睹逝波,焉知昨非。

亭亭南山,有蕨有薇。黄华晚荣,紫芝秋肥。

岁云莫矣,胡宁不归。

(0)

东飞伯劳歌

南飞鹧鸪北飞鹄,黄昏鸣鸡白日烛。

珊瑚石上栽兔丝,鸳鸯独宿枯桑枝。

永夜凉蟾入罗幕,蝉翼不如秋鬓薄。

寒塘露莲千叶红,可怜零露空随风。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7