- 诗文中出现的词语含义
-
蝉噪(chán zào)的意思:形容虫鸣声高亢,如同蝉鸣一般喧闹嘈杂。
端居(duān jū)的意思:指居高位或位于首位,也可以指处于最佳的位置或地位。
江客(jiāng kè)的意思:指江湖人物或旅居他乡的客人。
冷句(lěng jù)的意思:指言辞冷淡、无情,不给人温暖和安慰的话语。
平林(píng lín)的意思:指平坦的原野或平地
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。
深心(shēn xīn)的意思:深切的关怀和关心。
亭立(tíng lì)的意思:指站立得笔直、稳定,形象地比喻人或物在某个场合中显得突出、独立。
夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
夏景(xià jǐng)的意思:指炎热的夏天景象,也用来形容炎热的气候或景色。
炎飙(yán biāo)的意思:形容热气猛烈地吹动,也比喻情绪激动或言辞激烈。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
照微(zhào wēi)的意思:仔细观察,细致察看
- 翻译
- 古老的城镇夏日景色变换,炎热的风经过雨后收敛了威力。
莲花凋零的小洲秋光显得清淡,蝉鸣在平林间伴随着微弱的夕阳。
冷僻的诗句常常引来江上的过客应和,我内心深处期待着与山岳之云共归。
傍晚的凉意靠近南亭,我独自站立,看着沙鸥向河口飞翔。
- 注释
- 古邑:古老的城镇。
端居:静居。
炎飙:炎热的风。
经雨:经过雨。
自收威:自行收敛威力。
莲衰:莲花凋零。
小渚:小洲。
秋光淡:秋色清淡。
蝉噪:蝉鸣声。
夕照微:夕阳微弱。
冷句:冷僻的诗句。
江客:江上的过客。
深心:内心深处。
岳云归:与山岳之云共归。
晚凉:傍晚的凉意。
南亭:南亭。
独看:独自观看。
沙鸥:沙鸥。
浦飞:向河口飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了初秋时节诗人寇准在古代城市中的闲适生活。首联"古邑端居夏景移,炎飙经雨自收威",写夏季的热浪经过雨水洗礼后逐渐消退,显示出季节的转换。接下来的"莲衰小渚秋光淡,蝉噪平林夕照微",通过描绘莲叶凋零、秋光微弱和蝉鸣声稀疏的景象,渲染出一种宁静而略带凄清的秋意。
"冷句每招江客和,深心终约岳云归",诗人以诗句引来了江边的游客共鸣,表达了对山水自然的深深向往,暗示着诗人内心的归隐之志。最后两句"晚凉却近南亭立,独看沙鸥向浦飞",诗人独自站在南亭,欣赏着傍晚时分凉爽的微风和飞翔的沙鸥,流露出一种孤独而恬静的意境。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了初秋景色,融入了诗人的情感体验,展现了寇准的闲适心境与对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢