小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄怀元翁》
《寄怀元翁》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

年丰稻粳,井邑烟火

北园曾未窥,王事方勤我。

花枝互低昂鸟语相许可。

观物见归根,抚时终宴坐

搔首四邻,诸贤皆最课

极工簿领书,甚办米盐颗。

平生朱墨,吏考仰丞佐。

初无公侯心,骨相寒饿

明窗怀玉友,清绝楚些

念君方坐曹无因虚左

(0)
拼音版原文全文
怀huáiyuánwēng
sòng / huángtíngjiān

suìniánfēngdàohángjǐngshèngyānhuǒ

běiyuáncéngwèikuīwángshìfāngqín

huāzhīángniǎoxiāng

guānjiànguīgēnshízhōngyànzuò

sāoshǒuwànglínzhūxiánjiēzuì

gōng簿lǐngshūshènbànyán

píngshēngduǎnzhūkǎoyǎngchéngzuǒ

chūgōnghóuxīnxiāngběnhán饿è

míngchuāng怀huáiyǒuqīngjuéyínchǔxiē

niànjūnfāngzuòcáoyīnfèngzuǒ

诗文中出现的词语含义

北园(běi yuán)的意思:指北方的花园,比喻富饶美好的地方。

簿领(bù lǐng)的意思:指人的领子整齐而平直。

楚些(chǔ xiē)的意思:表示事物数量稀少,数量很少。

低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。

归根(guī gēn)的意思:指事物最终归结到根本原因或本质。

寒饿(hán è)的意思:形容受到严寒和饥饿的折磨。

怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。

极工(jí gōng)的意思:指技艺非常高超的工匠或者能手。

井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。

米盐(mǐ yán)的意思:指生活的基本需求,即米和盐,用来形容生活的基本保障。

年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。

鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

相许(xiāng xǔ)的意思:双方互相同意或答应,达成共识。

虚左(xū zuǒ)的意思:指表面上摆出左派姿态,实际上缺乏真正的左派思想和行动。

许可(xǔ kě)的意思:允许、准许

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

玉友(yù yǒu)的意思:指宝贵的朋友,也可表示珍贵的友谊。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

最课(zuì kè)的意思:非常厉害或出色。

坐曹(zuò cáo)的意思:指坐在官府的位置上。也比喻担任官职。

簿领书(bù lǐng shū)的意思:形容人读书非常勤奋刻苦。

注释
丰稻粳:丰收的稻谷。
井邑:城镇乡间。
王事:朝廷事务。
骨相:人的体质和面相。
怀玉友:怀念像玉一样纯洁的朋友。
坐曹:在官署任职。
翻译
年成丰收稻谷香,城乡烟火气正旺。
家园未曾闲游赏,公务繁忙牵心肠。
花儿高低舞翩跹,鸟儿鸣叫共和谐。
观察万物知根本,感叹时光静坐深。
挠头望向四周边,贤人们都尽职在前。
文书精细如匠人,琐事操劳米盐间。
平生少有文采,考核全凭僚属帮。
从未有公侯之志,骨格清贫原自苦。
怀念好友如美玉,清雅诗篇似楚辞。
想起你在官署中,无缘共饮空酒杯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《寄怀元翁》,通过对丰收景象和日常生活的描绘,表达了对友人元翁的怀念以及对其在官场才能的赞赏。首句“岁年丰稻粳,井邑盛烟火”展现了丰收的田园风光和热闹的市井生活,暗示了元翁所在的环境安定富饶。接下来,“北园曾未窥,王事方勤我”表达了诗人自己因公务繁忙而未能亲自欣赏北园美景。

诗中“花枝互低昂,鸟语相许可”运用自然景象寓言,象征友人的才情与和谐的人际关系。诗人感慨“观物见归根,抚时终宴坐”,意指通过观察万物,领悟到事物的根本道理,即使身处忙碌之中,也能保持内心的宁静。

“搔首望四邻,诸贤皆最课”赞美元翁在同僚中的优秀表现,他的文书工作精细,处理琐事得当。“平生短朱墨,吏考仰丞佐”则透露出元翁在官场上的实绩,虽不善辞藻,但凭借实际行动赢得了尊重。诗人自谦“初无公侯心,骨相本寒饿”,表示自己并无追求高位之心,而是出于对朋友的敬重。

最后两句“明窗怀玉友,清绝吟楚些”以“玉友”比喻元翁的高洁品质,表达对他的深深怀念;“念君方坐曹,无因奉虚左”表达了诗人无法与元翁共事的遗憾,只能在心中怀念他。

总的来说,这首诗以朴实的语言,表达了对友人元翁的钦佩和思念之情,同时也流露出诗人淡泊名利的人生态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

康熙60万寿广济寺牌坊

算永东华,若木光腾春九十;

祥开南极,蟠桃花放岁三千。

(0)

杭州水月庵大士阁联

平堤分占西湖秀;杰阁留栖南海云。

(0)

陌上桑

艳色世所□,大义中自持。

岂不畏行露,蚕妾悯朝饥。

提笼行采桑,初日共容晖。

皓捥筑琼瑶,纤指削璠玙。

百卉敛芳气,蝶蝶随轻裾。

游鱼为之潜,翔鸟不能飞。

无情尚复尔,有情复何如。

观者倾路傍,行人立嗟咨。

何来贵使君,驷马故逶迟。

一顾五情瞀,目成心已驰。

无媒遣小吏,能否同车归。

义色拒心挑,芳言吐烈词。

结发事君子,贵贱两下渝。

夫婿况贤达,仕宦执金吾。

出入君所见,鸣佩貂襜䄖。

㷀㷀两顾兔,牝牡行追随。

夗央自有双,飞鸣不相离。

贫贱难为婿,贵盛难为妻。

使君秉高节,不及秦家姝。

靡靡桑间奏,促节柱屡移。

筝歌何慷慨,终曲更徘徊。

(0)

和诸家烟雨楼诗十首·其九

渌水菱歌荡綵船,吴歈尽唱想夫怜。

浓芳冶女妆相乱,艳曲旗亭伎共传。

海燕低翻横浦雨,征帆暝入太湖烟。

阑干曲曲閒凭遍,春思应归何处边。

(0)

桐乡夜泊和韵

桐乡无限绿,桑柘抱城湾。

微雨冷秋色,清溪明客颜。

岸花村径暝,船火夜渔还。

遥指青帘下,提壶叩竹关。

(0)

采莲童曲二首·其一

紫菱出四角,荷叶如车轮。

青童共鱼戏,不顾采莲人。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7