《咏史·其二蔡邕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不遣（bù qiǎn）的意思：不放走，不遣送
风笛（fēng dí）的意思：形容声音悲伤凄凉，如风笛声一般。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
柯亭（kē tíng）的意思：指人的品行纯朴、正直无私。
时谋（shí móu）的意思：指根据时机和情势制定计谋，以适应和应对变化。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
一个（yí gè）的意思：指一个人的言行举止，即一个人的言论和行为。
中郎（zhōng láng）的意思：指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 翻译
- 当黄金盛世即将消逝的时候，
柯亭的笛声依旧悠扬可吹奏。
- 注释
- 万岁：盛世。
黄金：比喻盛世繁华。
欲散时：即将消逝的时候。
柯亭：地名，以产竹著名，此处代指笛子。
风笛：笛子。
尚堪吹：仍然可以吹奏。
一时：一时之间。
谋卓人：才智出众的人。
无数：众多。
不遣：不让。
中郎：古代官职名，此处泛指有才华的人。
一个知：任何一个知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史(其二)》。诗中以“万岁黄金欲散时”起笔，暗示了权势和财富即将消散的时刻，形象地描绘了一幅历史变迁的画面。接下来，“柯亭风笛尚堪吹”引用了蔡邕（东汉时期的音乐家）的故事，暗示即使在这样的动荡时期，仍有艺术之美留存，寓意文化与精神犹在。
“一时谋卓人无数”暗指那个时代众多的人物都在策划自己的出路，试图在乱世中寻找生存或发展的机会。“不遣中郎一个知”则表达了对蔡邕这样有才识但未被重用的人的惋惜，中郎原指蔡邕，这里泛指那些才华出众却被忽视的人。
整体来看，这首诗通过历史典故，寓言式地反映了社会变迁和个人命运的无常，以及对人才被埋没的感慨。陈普的诗歌风格简洁而深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
喜芾奎二侄延师教子
俗习务浅鄙，养子多昩教。
且云粗识姓，便是学之要。
学岂止识字，要在知人道。
人道重纲常，文艺稍加膏。
爱子若不教，护病不医疗。
往往岁月后，历历见狠傲。
孝悌莽无知，礼义蔑循蹈。
辱父辱门第，至此徒悔懊。
此过不在子，在父长其暴。
能教始为爱，教成自有效。
不可吝鞭挞，不可恕幼少。
今年贺美事，二侄改俗调。
令子从师儒，诗书发蒙冒。
此举足高尚，先绪喜可绍。
譬谷既历舂，白粲脱黄糙。
又譬金溷沙，披汰金乃耀。
愿言勿中画，进进有远到。