- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。
浮游(fú yóu)的意思:漂浮在水面上,没有固定的位置。
骸骨(hái gǔ)的意思:指尸骨,比喻事物的最基本的部分或残余。
寒热(hán rè)的意思:形容寒冷和炎热两种极端的温度。
筋皮(jīn pí)的意思:形容人的皮肤紧绷有力,也比喻人的身体强壮有力。
如如(rú rú)的意思:形容事物相似或相同。
室庐(shì lú)的意思:指简陋的住所或房屋。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
一经(yī jīng)的意思:一旦经历过某种事件或情况后,就会产生深刻的印象,难以忘怀。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
张王(zhāng wáng)的意思:指人们争斗不休,互不相让,无法取得共识。
支撑(zhī chēng)的意思:支撑指撑起或维持物体、事物的力量或力量来源。
中珠(zhōng zhū)的意思:指在众多的珍珠中,中间一颗最为珍贵。
中点(zhōng diǎn)的意思:指事物发展或变化的关键点,也可表示事物的核心或重要部分。
- 翻译
- 一旦寒热侵袭身体,就像战争掠过房屋。
即使支柱木头勉强支撑,筋疲力尽恢复缓慢。
芭蕉和王权终将腐朽,云雾般虚无飘渺。
还好衣里的明珠仍在,病中检查也心安理得。
- 注释
- 寒热:疾病或天气变化。
兵戈:战争。
室庐:房屋。
柱木:支撑的木头。
筋皮:筋疲力尽。
芭蕉张王:比喻权势者。
虚:空虚、不实。
衣中珠:珍贵的物品,象征希望或安慰。
点检:检查、审视。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《病后》,诗人以个人身体康复的经历为题材,表达了对疾病侵袭的深切感受和对生命的哲思。首句“一经寒热攻骸骨”,形象地描绘了病痛如何侵袭身体,如同战争中的兵戈直击屋舍。接着,“柱木支撑终未稳,筋皮收拾久犹疏”比喻身体虚弱,即使勉强支撑也难以恢复元气,筋骨疲乏,需要长时间调养。
“芭蕉张王要须朽,云气浮游毕竟虚”运用比喻,将衰老的身体比作即将腐朽的芭蕉和虚无的云气,暗示生命的无常和脆弱。然而,诗人并未完全陷入消极,尾联“赖有衣中珠尚在,病中点检亦如如”中,“衣中珠”可能象征着内心深处的坚韧或智慧,即使在病中,诗人仍能保持清醒,审视自我,生活态度依然如常。
总的来说,这首诗通过个人病后的体验,展现了诗人对生命困境的深刻理解和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和回山人榴皮题壁旧韵
芒鞋记踏青犹软,野径萦纡雪尚馀。
走笔锓珉增愧色,可无换谷一篇书。
潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言
嵩华平生梦,骑驴未得游。
橐中分雅惠,掌上起新秋。
报国何能早,需时莫漫忧。
秖应长近眼,过夏亦佣收。