小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送南海僧游蜀》
《送南海僧游蜀》全文
唐 / 张蠙   形式: 排律  押[阳]韵

真修故乡一衲暄凉

此世能先觉他生岂再忘。

定中船过海,腊后路沿湘。

野迥鸦随笠,山深虎背囊

瀑流石室萝蔓铜梁

却后年会西方上房

(0)
拼音版原文全文
sòngnánhǎisēngyóushǔ
táng / zhāngpín

zhēnxiūjuéxiāngxuānliáng

shìnéngxiānjuéshēngzàiwàng

dìngzhōngchuánguòhǎihòu沿yánxiāng

jiǒngsuíshānshēnbèináng

liúchuíshíshìluómàngàitóngliáng

quèhòuniánhuì西fāngyǒushàngfáng

诗文中出现的词语含义

背囊(bèi náng)的意思:指背在背上的包袱或负担。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

后路(hòu lù)的意思:指事物发展到一定程度后,出现了难以解决的困境,没有退路或挽回的余地。

萝蔓(luó màn)的意思:指藤本植物蔓延生长,比喻事物发展迅速,扩张无度。

年会(nián huì)的意思:年会是指每年定期召开的会议,通常是为了总结过去一年的工作成果,规划未来的发展方向。

瀑流(bào liú)的意思:形容水流从高处奔腾而下的景象。

却后(què hòu)的意思:后退,退缩,不敢前进。

上房(shàng fáng)的意思:指在家庭中排行最高的人,也可以指家庭中的主要责任人。

石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。

他生(tā shēng)的意思:指一个人的性格、气质、品行等在某方面表现得非常突出或特别。

铜梁(tóng liáng)的意思:比喻坚固、稳定的支撑物或基础。

西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。

先觉(xiān jué)的意思:预感,预知事物将要发生的迹象。

暄凉(xuān liáng)的意思:形容天气温暖宜人。

一衲(yī nà)的意思:指僧人穿的袈裟,比喻人唯一的衣物或家当。

真修(zhēn xiū)的意思:真实地修炼或修正自己的行为和品德。

注释
故乡:家乡。
衲:僧袍。
觉:洞察。
忘:遗忘。
定中:禅定之中。
腊后:农历十二月之后。
鸦:乌鸦。
笠:斗笠。
虎背囊:虎背上背着行囊。
石室:石屋。
萝蔓:藤蔓。
西方:佛教中的西方极乐世界。
上房:高大的殿堂。
翻译
远离故乡苦修行,一件僧衣度寒暑。
此生若能先洞察,来世怎会再遗忘。
禅定中船越大海,腊月后沿湘江而行。
野外空旷乌鸦随帽,山深处虎背负行囊。
瀑布垂挂于石室,藤萝覆盖着铜梁。
不知何年何时再见,西方极乐世界有殿堂。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人远离故乡,前往遥远之地的景象。诗人用“真修绝故乡,一衲度暄凉”开篇,表达了僧人的出家和清凉脱俗的生活状态。“此世能先觉,他生岂再忘”则透露出对轮回烦恼的超然与解脱之情。

接下来的“定中船过海,腊后路沿湘”展示了僧人旅途中的坚定和勇气,以及对自然山川的顺应。随后的“野迥鸦随笠,山深虎背囊”则描绘了一种与大自然和谐共处的情景。

“瀑流垂石室,萝蔓盖铜梁”用以形容僧人所到之地的壮丽与幽深,这里的自然景观成为了僧人的修行之地。最后,“却后何年会,西方有上房”表达了诗人对僧人未来之遇或是彼此重逢的一种期待和向往。

整首诗通过对自然景物的描绘,展现了出家人对俗世的超脱以及对精神家园的追求。语言简洁而不失深远,意境开阔而富有哲理。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

签书胡公挽词三首·其二

虎穴连三辅,狼烟暗百蛮。

边风摇马鬣,朔雪点袍斑。

委命轻于缟,收名重若山。

遗忠应未泯,结草在兵间。

(0)

魏江道上得小庵解装小愒

老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深。

苍苔满地无人扫,只有酴醾一架阴。

(0)

挽露氏恭人

华胄东京旧,青楼大道边。

渡江离险阻,举族得安全。

追赏荣身后,褒封及眼前。

清魂在蓬岛,彷佛缀群仙。

(0)

和裴主簿桃花

近水浅桃不忍看,似临清镜惜红颜。

骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。

(0)

雷秀才尝学诗于吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行·其一

逐客归寻溪上居,钓竿犹挂洞庭湖。

忽逢雷子谈诗派,传法传衣共一途。

(0)

程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余颜鬓未改作四绝句示之·其三

欲吊沈湘乏雅章,借君妙语酹馀觞。

已知绝倒如平子,更喜清新似庾郎。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7