- 诗文中出现的词语含义
-
从驾(cóng jià)的意思:指跟随、追随、从属。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。
贤臣(xián chén)的意思:指有德才兼备、忠诚聪明的官员或顾问。
燕许(yàn xǔ)的意思:燕许是指燕国和许国两国之间的约定或盟约。也用来比喻许下的诺言或约定。
姚宋(yáo sòng)的意思:指人们对于事物的炙热追求和奉献精神。
元圣(yuán shèng)的意思:指拥有卓越才智、学识渊博、品德高尚的圣人。
- 翻译
- 能让时代太平四十载,开元盛世的圣明君主得到了贤能的大臣。
那时姚崇和宋璟如同燕许二地的人才,他们都是跟随皇帝巡游骊山的人。
- 注释
- 时平:太平时期。
开元圣主:唐玄宗(开元是他的年号)。
贤臣:有才能的臣子。
姚宋:指姚崇和宋璟,唐朝名相。
燕许:古代两个著名的宰相区,比喻人才众多。
骊山:陕西省西安市东边的名山,唐玄宗曾在此修建华清宫。
从驾人:随从皇帝出行的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种理想中的和谐与繁盛的情景。开篇“能使时平四十春”表达了对长久太平时光的美好愿望,"开元圣主得贤臣"则是对唐玄宗李隆基时期政治清明、君臣和谐的赞誉。在古代中国,“开元”是唐玄宗的一個年号,象征着国力强盛与文化繁荣。
接下来的“当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人”则描绘了一个广阔的地理范围,涵盖了多个地区,如姚、宋、燕、许等地,均有才俊之士出现在朝廷中,共同辅佐君主。其中“骊山”常指代长安(今陕西西安),是唐玄宗时期的都城。
整首诗通过对盛世美景的描绘,以及对贤臣云集的赞扬,表现了诗人对于和平、繁荣以及理想政治局面的向往。同时也反映出诗人对于当时社会稳定和人才辈出的乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·问东州何处
问东州何处,境胜人幽,两俱难得。
狼山相望,有高堂千尺。
妙曲轰空,彩云翻袖,乐奏壶天长日。
笑我飘然,蓬窗竹户,只延山色。
拟棹觥船,径冲花浪,直造雕筵,共醺仙液。
仍乞蟠桃,向庐山亲植。
未举江帆,早逢淮雁,问故人踪迹。
远老池边,陶翁琴里,此情何极。
蓦山溪·扁舟东去
扁舟东去,极目沧波渺。
千古送残红,到如今、东流未了。
午潮方去,江月照还生,千帆起,玉绳低,枕上莺声晓。
锦囊佳句,韵压池塘草。
声遏去年云,恼离怀、余音缭绕。
倚楼看镜,此意与谁论,一重水,一重山,目断令人老。