花残犹宿蝶，柳暗已藏禽。
《和张石山惜春韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。
度拟（dù nǐ）的意思：度量、估计。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
怀古（huái gǔ）的意思：怀念古代的事物或人物，对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
苦心（kǔ xīn）的意思：用心艰苦，努力费心。
柳暗（liǔ àn）的意思：指柳树茂密遮蔽阳光，使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。
- 注释
- 天涯：形容非常遥远的地方。
芳草：青草，象征着生机和宁静。
拟：打算，计划。
幽寻：寻找幽静的地方。
怀古：怀念古代或过去的事物。
空陈迹：只剩下空荡的遗迹。
伤春：因春天的景色或气候而感伤。
徒苦心：白白地使心情痛苦。
花残：花朵凋谢。
宿蝶：过夜的蝴蝶。
柳暗：柳树成荫，光线昏暗。
藏禽：隐藏的鸟儿。
年来别：近年来有变化。
一春常是阴：整个春天常常阴雨连绵。
- 翻译
- 遥远的路边芳草连天，我曾多次想去探寻那幽静之地。
怀旧的情感只能留下空荡的痕迹，春天的伤感徒然使我内心痛苦。
花朵凋零仍有蝴蝶留宿，柳树阴暗中鸟儿已经隐藏起来。
天地之间似乎已有分别，整个春天总是阴雨绵绵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的春日怀古之情。开篇"天涯芳草路，几度拟幽寻"两句，设置了一个遥远而美好的自然景象，同时也表达了诗人对美好事物的渴望与追求。
接着"怀古空陈迹，伤春徒苦心"，诗人不仅仅是感慨于历史的沧桑，更在春天这个季节里，感受到一种无法挽回的失落和悲哀。这里的“怀古”指的是对过去美好时光的追念，而“伤春”则是对即将逝去的春天感到痛心。
"花残犹宿蝶，柳暗已藏禽"两句生动地描绘了春末的景象。虽然花已经凋谢，但仍有蝴蝶在徘徊；树木虽投入了浓密的阴影，却也隐藏着小鸟的身影。这不仅是对自然景观的细腻描写，也暗示了诗人内心的孤独与静谧。
最后"天地年来别，一春常是阴"，诗人感慨于岁月流转，世界的变迁，同时也表达了一种宿命般的悲哀——每一个春天都像是被阴霾笼罩，美好与希望总是在变化中消逝。这不仅是对自然界的写照，也反映了诗人内心对于时光易逝、人事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
西陵遇风献康乐
我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！
《西陵遇风献康乐》【南北朝·谢惠连】我行指孟春，春仲尚未发。趣途远有期，念离情无歇。成装候良辰，漾舟陶嘉月。瞻涂意少悰，还顾情多阙。哲兄感仳别，相送越垧林。饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。凄凄留子言，眷眷浮客心。回塘隐舻栧，远望绝形音。靡靡即长路，戚戚抱遥悲。悲遥但自弭，路长当语谁！行行道转远，去去情弥迟。昨发浦阳汭，今宿浙江湄。屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。零雨润坟泽，落雪洒林丘。浮氛晦崖巘，积素惑原畴。曲汜薄停旅，通川绝行舟。临津不得济，伫檝阻风波。萧条洲渚际，气色少谐和。西瞻兴游叹，东睇起凄歌。积愤成疢痗，无萱将如何！
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69ce743b98835.html
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。