小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初过陇山途中呈宇文判官》
《初过陇山途中呈宇文判官》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[尤]韵

一驿过一驿,驿骑星流

明发咸阳,暮及陇山头。

陇水不可听,呜咽令人愁。

沙尘扑马汗,雾露貂裘

西来谁家子,自道新封侯

前月发安西,路上停留

都护犹未到,来时在西州

十日沙碛终朝不休

马走碎石中,四蹄皆血流

万里奉王事一身无所求。

也知塞垣苦,岂为妻子谋。

山口月欲出,先照关城楼

溪流松风,静夜相飕飗

别家归梦,山塞多离忧

与子且携手,不愁前路脩。

(0)
诗文中出现的词语含义

别家(bié jiā)的意思:指与别人家庭相比,自己家庭的优点或特色。

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

都护(dū hù)的意思:指古代边防将领,也用来比喻保护边疆或领导一方。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

关城(guān chéng)的意思:指军事要塞中的城墙和城门。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

陇水(lǒng shuǐ)的意思:指陇山以北的黄河水流。

陇山(lǒng shān)的意思:指人的志向远大,意志坚强,不畏艰辛。

路上(lù shàng)的意思:指在路途中,在旅途中。

马走(mǎ zǒu)的意思:形容行动迅速,速度快。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。

扑马(pū mǎ)的意思:指对马虽然扑的很厉害,但是没有实际的效果。

妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。

前月(qián yuè)的意思:指上个月,表示时间的流逝。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

塞垣(sāi yuán)的意思:指边塞的城垣,比喻国家边疆的防线或边境线。

沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。

沙尘(shā chén)的意思:沙尘指沙子和尘土一起飞扬的景象。比喻形势混乱或人心涣散。

山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。

山口(shān kǒu)的意思:山口指的是山的峡谷口,也可以泛指山脉的入口处。在成语中,山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。

碎石(suì shí)的意思:指碎石块,比喻各种琐碎的事物。

停留(tíng liú)的意思:停下来,暂时不继续前进或离开。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

雾露(wù lù)的意思:指早晨或晚间的露水,也用来比喻事物的短暂或虚幻。

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

星流(xīng liú)的意思:星星像流水一样闪烁。

血流(xuè liú)的意思:形容战场上血流成河,非常惨烈。

驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。

注释
一驿:一个驿站。
过:经过。
驿骑:信使。
如星流:形容快速如同流星划过。
平明:清晨。
发:出发。
咸阳:古都名,今陕西咸阳。
暮:傍晚。
及:到达。
陇山头:指陇山地区,今甘肃东部至宁夏固原一带。
陇水:流经陇山的河水。
不可听:不忍听,指声音凄凉。
呜咽:形容水流声音低沉悲切。
沙尘:风卷起的尘土。
扑:打在。
马汗:马因奔跑而出的汗水。
雾露:雾和露水。
凝:凝聚。
貂裘:貂皮制成的外衣。
西来:从西方来。
谁家子:哪一家的孩子。
自道:自称。
新封侯:新近被封为侯爵。
前月:上个月。
发安西:从安西(古代地名,今新疆一带)出发。
无停留:没有停留。
都护:古代官职,掌管边防军务。
犹未到:还没有到达。
来时:来的时候。
西州:泛指西部地区。
十日:十天的时间。
过沙碛:穿越沙漠地带。
终朝:整天。
风不休:风一直不停。
马走:马行走。
碎石中:布满碎石的路上。
四蹄:马的四只脚。
皆血流:都流出血,形容路途艰难。
万里:极言距离之远。
奉王事:为君王服务。
一身:自己。
无所求:没有其他要求。
也知:虽然知道。
塞垣:边塞地区。
苦:艰苦。
岂为:难道是为了。
妻子:妻子儿女。
谋:打算,图谋。
山口:山的隘口。
月欲出:月亮即将升起。
先照:首先照亮。
关城楼:关隘的城楼。
溪流:小溪流水。
松风:松树间的风声。
静夜:寂静的夜晚。
相飕飗:相互间发出嗖嗖的声音,形容风声。
别家:离家。
赖:依赖。
归梦:回家的梦。
山塞:山区边塞。
多离忧:充满离别的忧愁。
与子:和你。
且:暂且。
携手:手拉手。
不愁:不必担心。
前路脩:前方路途遥远。
翻译
一站接一站匆匆过,信使疾驰如流星流。
清晨从咸阳出发,傍晚已到达陇山头。
陇水声不忍闻,呜咽声惹人愁。
沙尘扑打马汗淋漓,雾露凝结在貂皮衣。
从西而来的是哪家郎,自称新近封了侯。
上月从安西启程,路上未曾片刻停留。
都护尚未来到,他来自西州的信息。
十天穿越沙漠地带,整日风不停歇。
马儿踏碎石前行,四蹄皆是血迹斑驳。
万里之遥为君王之事,个人别无所求。
深知边塞艰苦,岂是为妻儿谋划。
山口月亮将升起,先照亮关楼。
溪水细流伴松林风声,静夜中嗖嗖作响。
离家依靠归梦慰藉,山塞间离愁满腹。
与你手牵手同行,不惧前方路漫长。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在陇山途中的旅程与心境。诗人通过对景物的细腻描写和内心感受的深刻表达,展现了边塞生活的艰辛和官员们远离家乡、承担重任的情怀。

"一驿过一驿,驿骑如星流。平明发咸阳,暮及陇山头。" 这四句诗开篇即刻画出旅途中频繁更换驿站的景象,以及官员们日夜兼程、不停歇的紧迫感。

"陇水不可听,呜咽令人愁。沙尘扑马汗,雾露凝貂裘。" 这里通过对陇山流水和自然环境的描述,传达了边塞之地荒凉与孤寂的情绪,以及官员们远离家园的悲哀。

"西来谁家子,自道新封侯。前月发安西,路上无停留。都护犹未到,来时在西州。十日过沙碛,终朝风不休。" 这部分诗句表达了官员的身份和使命,以及他们行进中的艰难与奔波。

"马走碎石中,四蹄皆血流。万里奉王事,一身无所求。也知塞垣苦,岂为妻子谋。" 这几句诗强调了官员们在执行国事时的牺牲和坚守,以及他们对家庭的牵挂与不易。

"山口月欲出,先照关城楼。溪流与松风,静夜相飕飗。别家赖归梦,山塞多离忧。与子且携手,不愁前路脩。" 诗末描绘了一种超脱世俗的宁静与孤寂,以及官员对家庭的思念和安慰之情。

整首诗通过对旅途生活的生动描述,展现了古代边塞官吏的艰辛与忠诚,同时也透露出他们对于家国、亲人以及个人的深切关怀。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

唐寅乘鸾图

驻鸾恰自西池返,携得蟠桃且未尝。

却是飞琼相赠与,慢疑人是女东方。

(0)

陆师道云壑松涛

亭子临苍岩,岚霭朝暮接。

下带石泉寒,上落松风飒。

作者颇有意,不以人踪杂。

请君忘耳观,听彼相问答。

(0)

袖岚书屋

岚怀屋复屋怀岚,虚受还教惬静含。

安得总忘忧乐事,乔佺携手个中谈。

(0)

恭奉圣母懿旨启跸还京纪事

南巡三阅月,北至近临期。

方泽躬禋际,明庭胪选时。

皇都程尚远,慈驭速非宜。

况喜名山秀,欲留几宿颐。

亲藩简护卫,宫眷毕追随。

懿命关勤政,前驱志敬兹。

(0)

寄题祈泽池

闻道结庵初法师,倩龙女为现斯池。

神通诚使那伽伏,何待法华听讲时。

(0)

赐闽浙总督喀尔吉善

海疆泽国久声腾,坐镇宣风嘉汝能。

连率威仪今陶侃,一家父子昔韩弘。

行春惠化吾方揽,作雨平章民久称。

供顿何须事华饰,山川韶秀此邦胜。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7