- 诗文中出现的词语含义
-
别家(bié jiā)的意思:指与别人家庭相比,自己家庭的优点或特色。
不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
都护(dū hù)的意思:指古代边防将领,也用来比喻保护边疆或领导一方。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
关城(guān chéng)的意思:指军事要塞中的城墙和城门。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。
离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
陇水(lǒng shuǐ)的意思:指陇山以北的黄河水流。
陇山(lǒng shān)的意思:指人的志向远大,意志坚强,不畏艰辛。
路上(lù shàng)的意思:指在路途中,在旅途中。
马走(mǎ zǒu)的意思:形容行动迅速,速度快。
明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
扑马(pū mǎ)的意思:指对马虽然扑的很厉害,但是没有实际的效果。
妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
前月(qián yuè)的意思:指上个月,表示时间的流逝。
前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。
塞垣(sāi yuán)的意思:指边塞的城垣,比喻国家边疆的防线或边境线。
沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。
沙尘(shā chén)的意思:沙尘指沙子和尘土一起飞扬的景象。比喻形势混乱或人心涣散。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
山口(shān kǒu)的意思:山口指的是山的峡谷口,也可以泛指山脉的入口处。在成语中,山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
碎石(suì shí)的意思:指碎石块,比喻各种琐碎的事物。
停留(tíng liú)的意思:停下来,暂时不继续前进或离开。
王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。
雾露(wù lù)的意思:指早晨或晚间的露水,也用来比喻事物的短暂或虚幻。
呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
星流(xīng liú)的意思:星星像流水一样闪烁。
血流(xuè liú)的意思:形容战场上血流成河,非常惨烈。
驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
- 注释
- 一驿:一个驿站。
过:经过。
驿骑:信使。
如星流:形容快速如同流星划过。
平明:清晨。
发:出发。
咸阳:古都名,今陕西咸阳。
暮:傍晚。
及:到达。
陇山头:指陇山地区,今甘肃东部至宁夏固原一带。
陇水:流经陇山的河水。
不可听:不忍听,指声音凄凉。
呜咽:形容水流声音低沉悲切。
沙尘:风卷起的尘土。
扑:打在。
马汗:马因奔跑而出的汗水。
雾露:雾和露水。
凝:凝聚。
貂裘:貂皮制成的外衣。
西来:从西方来。
谁家子:哪一家的孩子。
自道:自称。
新封侯:新近被封为侯爵。
前月:上个月。
发安西:从安西(古代地名,今新疆一带)出发。
无停留:没有停留。
都护:古代官职,掌管边防军务。
犹未到:还没有到达。
来时:来的时候。
西州:泛指西部地区。
十日:十天的时间。
过沙碛:穿越沙漠地带。
终朝:整天。
风不休:风一直不停。
马走:马行走。
碎石中:布满碎石的路上。
四蹄:马的四只脚。
皆血流:都流出血,形容路途艰难。
万里:极言距离之远。
奉王事:为君王服务。
一身:自己。
无所求:没有其他要求。
也知:虽然知道。
塞垣:边塞地区。
苦:艰苦。
岂为:难道是为了。
妻子:妻子儿女。
谋:打算,图谋。
山口:山的隘口。
月欲出:月亮即将升起。
先照:首先照亮。
关城楼:关隘的城楼。
溪流:小溪流水。
松风:松树间的风声。
静夜:寂静的夜晚。
相飕飗:相互间发出嗖嗖的声音,形容风声。
别家:离家。
赖:依赖。
归梦:回家的梦。
山塞:山区边塞。
多离忧:充满离别的忧愁。
与子:和你。
且:暂且。
携手:手拉手。
不愁:不必担心。
前路脩:前方路途遥远。
- 翻译
- 一站接一站匆匆过,信使疾驰如流星流。
清晨从咸阳出发,傍晚已到达陇山头。
陇水声不忍闻,呜咽声惹人愁。
沙尘扑打马汗淋漓,雾露凝结在貂皮衣。
从西而来的是哪家郎,自称新近封了侯。
上月从安西启程,路上未曾片刻停留。
都护尚未来到,他来自西州的信息。
十天穿越沙漠地带,整日风不停歇。
马儿踏碎石前行,四蹄皆是血迹斑驳。
万里之遥为君王之事,个人别无所求。
深知边塞艰苦,岂是为妻儿谋划。
山口月亮将升起,先照亮关楼。
溪水细流伴松林风声,静夜中嗖嗖作响。
离家依靠归梦慰藉,山塞间离愁满腹。
与你手牵手同行,不惧前方路漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在陇山途中的旅程与心境。诗人通过对景物的细腻描写和内心感受的深刻表达,展现了边塞生活的艰辛和官员们远离家乡、承担重任的情怀。
"一驿过一驿,驿骑如星流。平明发咸阳,暮及陇山头。" 这四句诗开篇即刻画出旅途中频繁更换驿站的景象,以及官员们日夜兼程、不停歇的紧迫感。
"陇水不可听,呜咽令人愁。沙尘扑马汗,雾露凝貂裘。" 这里通过对陇山流水和自然环境的描述,传达了边塞之地荒凉与孤寂的情绪,以及官员们远离家园的悲哀。
"西来谁家子,自道新封侯。前月发安西,路上无停留。都护犹未到,来时在西州。十日过沙碛,终朝风不休。" 这部分诗句表达了官员的身份和使命,以及他们行进中的艰难与奔波。
"马走碎石中,四蹄皆血流。万里奉王事,一身无所求。也知塞垣苦,岂为妻子谋。" 这几句诗强调了官员们在执行国事时的牺牲和坚守,以及他们对家庭的牵挂与不易。
"山口月欲出,先照关城楼。溪流与松风,静夜相飕飗。别家赖归梦,山塞多离忧。与子且携手,不愁前路脩。" 诗末描绘了一种超脱世俗的宁静与孤寂,以及官员对家庭的思念和安慰之情。
整首诗通过对旅途生活的生动描述,展现了古代边塞官吏的艰辛与忠诚,同时也透露出他们对于家国、亲人以及个人的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢