《蝶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
侧门（cè mén）的意思：指通过不正当的途径或手段达到目的，暗指不光明正大的行为。
翻翻（fān fān）的意思：反复查找、翻找
芳物（fāng wù）的意思：指美好的事物或物品。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
兰荪（lán sūn）的意思：形容文章或音乐美好动人。
柳絮（liǔ xù）的意思：柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮，比喻言语或文字飘忽不定，难以捉摸，也形容人的情绪或行为反复无常。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年芳（nián fāng）的意思：指年轻美丽的女子。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
西子（xī zǐ）的意思：指美丽的女子。
叶叶（yè yè）的意思：形容草木茂盛的样子。
遗殿（yí diàn）的意思：指古代帝王或贵族去世后，留下的宏伟宫殿。
昭君（zhāo jūn）的意思：指美丽的女子，也可以用来形容容貌出众的女性。
- 注释
- 叶叶：形容叶子一片接一片。
复：又，再。
翻翻：形容叶子翻动的样子。
斜桥：倾斜的桥。
对侧门：桥的一侧对着门。
芦花：芦苇的花，白色。
惟有：只有。
可能：或许，也许。
温：温暖。
西子：指代美女西施。
寻：寻找。
遗殿：废弃的宫殿。
昭君：指代美女王昭君。
故村：古老的村庄。
年年：每年。
芳物：美好的花草。
尽：完，结束。
败兰荪：衰败的兰花和荪草，象征美好事物的消逝。
- 翻译
- 叶子一片片翻动，斜桥旁边对着门。
只有白色的芦花，柳絮是否能带来温暖。
西施寻找遗迹的宫殿，王昭君探寻古老的村庄。
每年的花草都凋零殆尽，来告别衰败的兰荪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游园的景象，充满了淡淡的忧郁和对过往美好时光的追忆。开篇“叶叶复翻翻，斜桥对侧门”写出了树叶在秋风中飘动，桥边古旧的门扉似乎在诉说着往昔的故事。这两句设置了整个诗的意境，是一种静谧而又略带哀伤的情调。
紧接着，“芦花惟有白，柳絮可能温”则是对景物的细致描写。芦苇在秋天结出了洁白如雪的花朵，而柳絮（即柳絮轻拂过脸颊时所感受到的柔和触感）带来的不仅是视觉上的美感，还有可能是一种温暖的感觉。这两句诗通过对自然界中细微之物的观察，表达了诗人对自然的深切情感。
“西子寻遗殿，昭君觅故村”这两句则引入了历史人物西施和王昭君，将个人的情感与历史的长河相连。西施是春秋时期吴国美女，以色侍于吴王；而昭君则是汉朝四大美女之一，被迫远嫁匈奴单于。此处诗人借这两位古代美女之名，表达了对往昔岁月的追寻和对美好事物不舍昼夜的情怀。
最后，“年年芳物尽，来别败兰荪”则是对时光流逝和美好事物易逝的感慨。每到一年一度的时节，美丽的景象总会消散，无论是曾经繁盛的花草还是人间的佳人，都难免凋零。这两句诗表达了诗人对过往美好的不舍，以及对现实无常的感慨。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和历史人物的引用，表达了诗人对美好事物的珍视以及对时间流逝的无奈。这种情感是非常深刻且普遍的，它触及了人类对于美好、青春和时光的共同感受。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
城西纪事
今日稍清适，独出城西村。
感时经丧乱，风物异郊原。
林摧见平陆，寺破留颓垣。
高亭化莽墟，华屋成蔬园。
徘徊在中路，偶听农老言。
新苗未入土，苗草日已蕃。
丁男赴徵调，期令集辕门。
况乃乏牛力，辛苦难具论。
我闻增惨怆，无策拯元元。
身老不能耕，焉敢饫盘飧。
贫女行
贫家养女才十五，手足如绵独当户。
阿爷前月去行商，小弟伶仃未离母。
筠篮日暮挑菜葵，倩人远籴防朝炊。
簪花枝重黄垂额，汲涧泉深绿照眉。
生时不得嫁时力，却喜夫家惯耕织。
堂前供养老姑存，姑为艰难少颜色。
夜来小弟报平安，见说新年百计宽。
此身岂愿独温饱，父母养我良辛酸。
邯郸道上书所见
马珑珑，车碌碌，古道茫茫沙扑扑。
帽翻翻，袖速速，丁丁零零西番经，轧轧刺刺塞外曲。
西番经，无人听，忽闻马上琵琶声，乌纱鬒发双娉婷。
控以黄金勒，坐以紫文茵。
有时唤驴儿，玉色微生嗔。
东风日暮邯郸尘，去去共踏长安春。
往来只在都门下，可笑相逢不识君。
近仁台郎见示樊左司在南台时忆昨五首柯博士苏徵君既为和之天台丁复侨居金陵草莽之臣也不能悉细奎章故事钦睹□皇潜飞之盛犹能记之僣用元韵以寓鼎湖之思云尔·其二
犹记金陵观稼游，翠霄深处想琼楼。
纵横未草三千字，缥缈如瞻十二旒。
祇尔丹心驰魏阙，依然白发老沧洲。
翠华不复南巡幸，岁岁空来鸿雁秋。