小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长安游》
《长安游》全文
唐 / 于鹄   形式: 七言律诗  押[尤]韵

久卧长安春复秋,五侯长乐客长愁。

绣帘朱毂逢花住,锦幨银珂触雨游。

何处少年玉笛谁家鹦鹉红楼

年年是看他贵,不及南山白头

(0)
拼音版原文全文
chángānyóu
táng /

jiǔchángānchūnqiūhóuchángchángchóu
xiùliánzhūfénghuāzhù

jǐnchānyínchùyóu
chùshǎoniánchuīshuíjiāyīnghónglóu

niánniánzhīshìkànguìnánshānrènbáitóu

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

触雨(chù yǔ)的意思:触碰到雨水。形容人或物与雨水接触。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。

客长(kè cháng)的意思:指客人的年纪比主人要长。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

是看(shì kàn)的意思:表示对某事情或某人的评价、看法。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。

银珂(yín kē)的意思:指人或事物具有出众的才能或特点。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过

朱毂(zhū gū)的意思:指车轮上用朱砂涂成的红色毂。

注释
久卧:长期居住。
长安:古都名,这里代指京城。
五侯:泛指权贵豪门。
长乐:长安的长乐宫,也是快乐的象征。
客:诗人自指,作为客居者。
绣帘:绣有图案的门帘,指华贵的车帘。
朱毂:红色的车轮,代指贵族的车辆。
逢花住:遇花而停车观赏。
锦幨:锦绣的车帘。
银珂:银饰的马鞍,代指装饰华丽的马匹。
触雨游:在雨中行游。
何处:哪里。
少年:年轻人。
玉笛:珍贵的笛子,声音清脆悦耳。
鹦鹉:能学人语的鸟。
红楼:富丽的楼房,常指富贵人家。
年年:每年,年复一年。
只是:仅仅,只。
看他贵:看别人变得尊贵。
不及:比不上。
南山:终南山,这里泛指山,寓意超脱世俗。
任白头:随意让头发变白,指自然老去。
翻译
长久居住在长安,春秋更替度时光,权贵们在长乐宫中常享欢乐,而客居此地的我却总是愁绪满腔。
华美的帘幕下红色车轮为赏花而驻足,锦绣车帘、银饰马鞍在雨中悠游。
哪里的少年正在吹奏玉笛,哪家的鹦鹉在红楼中学人言语声腔。
年复一年目睹他人显赫腾达,自己却比不上南山上的草木,能自在地让白发滋长。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在长安(今西安)春秋之际的生活感受和内心情愫。"久卧长安春复秋"表明诗人长期居住在繁华的都城,亲历四季更迭,但似乎对这样的日子感到有些厌倦。"五侯长乐客长愁"则透露出一种身为宾客,虽然享受着豪门的宴饮之乐,却也伴随着深深的忧愁。

接下来的两句"绣帘朱毂逢花住,锦幨银珂触雨游",通过细腻的物象描写,如精美的绣帘、华丽的马车(朱毂)和高贵的服饰装饰(锦幨银珂),展现了诗人对当时宫廷生活或上层社会奢侈享乐场景的观察,同时也暗示着内心的某种隔绝感。

"何处少年吹玉笛,谁家鹦鹉语红楼"则是一幅生动的画面:在某个地方,有一位年轻人吹奏着玉制的笛子,而另一座高大华丽的建筑中,有鹦鹉(一种颜色鲜艳的鸟类)在说话,整个场景显得既美好又遥远。诗人似乎对这样的生活情境感到好奇和向往。

最后两句"年年只是看他贵,不及南山任白头"表达了诗人的某种感慨:每年都只能远观那些显赫的贵族豪门,而自己则选择了隐逸于世,甘愿在不为人知的南山之下,让自己的白发随风飘散。这里有对权贵生活的淡然,也反映出诗人对于归隐田园、超脱尘俗的一种向往。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的景象绘制,展现了作者复杂的情怀:既有对繁华都市生活的观察与思考,也透露出一种对世俗功名的淡漠,以及内心深处对于超脱和自由的渴望。

作者介绍
于鹄

于鹄
朝代:唐

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。 
猜你喜欢

次临封八景韵·其一江口归帆

邀朋尽日踏春苔,剥笋烹葱小宴开。

山色翠笼汀树密,江风清送海帆回。

天空鹭下眠闲渚,云净鸦归点落梅。

食玩自应迟路晚,满窗星月共徘徊。

(0)

题江头渔聚

津头流水碧漪漪,断岸归舟晚自移。

孺子歌残明月上,数声渔唱隔江湄。

(0)

展先光禄墓

名山长瞰鉴江楼,佳气青葱结一丘。

自荷先朝深雨露,可堪今日抚松楸。

碑留宿草终天恨,风度啼乌入暮愁。

八十五龄肋力竭,有怀明发未能休。

(0)

过徐太岩池馆

徐卿台榭郡衙东,忆昔招游兴未穷。

一自蕖荷凋肃露,漫令罗幌怯西风。

不悲悬磬频司马,藉有遗书附阿戎。

此日陇头留剑后,可堪回首夕阳东。

(0)

天启元年歌·其十六

父老欢呼有赐书,尽停中使减诸胥。

百城长吏应宣布,当使圣恩逮里闾。

(0)

庭前紫菊一花四头四家兄谢彦云汪公干同咏·其二

同心并蒂两相催,紫艳妆成四向开。

若道秋光不媚客,何因面面送香来。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7