周馀几崩坏,况经甫与白。
- 诗文中出现的词语含义
-
崩坏(bēng huài)的意思:指事物破碎、毁坏或崩溃。
壁藏(bì cáng)的意思:指隐藏在墙壁内或深处,不轻易暴露或显露。
变风(biàn fēng)的意思:指人的心思、态度或行为突然改变。
二雅(èr yǎ)的意思:指言辞或行为文雅、高尚。
还付(hái fù)的意思:偿还欠债或清偿债务。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
泾渭(jīng wèi)的意思:形容事物之间差别极大,互不相通。
井牧(jǐng mù)的意思:指人们在隐蔽的地方悄悄地进行斗争或活动。
旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。
狂澜(kuáng lán)的意思:形容水势汹涌澎湃,比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。
滥觞(làn shāng)的意思:滥觞指的是事物的起源或发展的初期阶段,也可以指事物的根源或源头。
蒙庄(méng zhuāng)的意思:指虚伪、欺骗。
褊迫(biǎn pò)的意思:形容局势或环境非常紧迫,无法容忍或逃避。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
阡陌(qiān mò)的意思:形容道路纵横交错,错综复杂。
五音(wǔ yīn)的意思:指声音音调的五种变化,也指五种不同的音调。
知者(zhī zhě)的意思:知识渊博的人,通常指有见识、智慧和学问的人。
- 翻译
- 舜帝用五音表达智慧,但《二雅》诗篇内容丰富却略显狭隘。
如同改变风向的乐章,从宫廷到民间,人们被引导走向田间小路。
周朝之后几乎崩溃,更何况经历了杜甫和李白这样的大诗人。
艰难困苦中他们挽救了颓势,就像收束泛滥的江河,使之回归正轨。
庄子的思想深奥复杂,如同泾渭混杂,恐怕只有郭象那样的人才能理解。
他们的智慧像壁藏的珍宝等待知音,他们的作品在古老的宅邸中流传至今。
- 注释
- 五音:古代音乐的五个基本音阶。
二雅:指《诗经》中的《大雅》和《小雅》,内容丰富但风格各异。
井牧:比喻音乐风格的变化,如井水由深至浅,从宫廷到民间。
阡陌:田间小路,代指民间。
甫与白:杜甫和李白,两位唐代著名诗人。
崎岖:形容道路不平或境遇艰难。
滥觞:原指江河发源处的涓涓细流,此处比喻开始或源头。
蒙庄:指庄子,道家学派重要人物。
郭象:魏晋玄学家,对庄子思想有所发展。
壁藏:比喻珍贵之物深藏不露。
金石:古代刻在金属或石头上的文字,代指著作或文化遗产。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和陶渊明的风格创作,主题是对古代音乐、诗歌变迁以及文化传承的思考。诗人首先提到舜帝时代的五音之说,暗示早期诗歌的丰富多样,但接着指出《诗经》中的“二雅”虽佳,但也显得有些狭隘。他借“变风”比喻时代变迁,如同从井田制度到田野耕作,人们的生活境遇发生了变化。
诗人进一步指出,自周朝以来,诗文经历了动荡,尤其是杜甫和白居易等大诗人的影响,使得文学形式更加丰富多元。他强调在这样的历史背景下,苏轼(子瞻)等人试图挽救并规范诗歌,就像从狂澜中收束,回归到更为纯粹的艺术表达。
苏辙接着提到庄子的哲学思想,暗示文学如蒙庄寓言般深奥复杂,担心其中可能隐藏着郭象那样的解读争议。最后,他以“壁藏待知者”象征优秀作品等待真正理解的人去发掘,而那些金石般的经典则如同旧宅,仍然散发出历史的气息。
总的来说,这首诗通过历史的视角,探讨了诗歌艺术的发展与传承,以及对经典的理解与评价,体现了苏辙对文学传统的深刻理解和独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山桐十咏.桐栽
吾有西山桐,栽之未盈握。
所得从野人,移来自乔岳。
节凝叶尚秘,根疏土自剥。
匪为待篱鴳,庸将栖鸑鷟。
异日成茂林,论材谁见擢。
巨则为栋梁,微亦任楹桷。
仍堪雅琴器,奏之反淳朴。
大匠如顾怜,委躯愿雕斲。