倦多惟嗜睡,食晚遂忘饥。
《纵笔四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
知识(zhī shí)的意思:指一个人的知识非常广博,涵盖面广,深度深。
百不知(bǎi bù zhī)的意思:形容无法计数、无法预测、无法了解的事物。
- 翻译
- 我独自忙碌无所求,深陷迷茫无所知。
疲倦时只想沉睡,晚餐后竟忘了饥饿。
翻开书卷如同梦境,遇见人也不识是谁。
何必去寻找知识,木石便是我的老师。
- 注释
- 兀兀:忙碌不停。
冥冥:迷茫或深沉。
倦多:疲倦的时候。
嗜睡:特别喜欢睡觉。
食晚:晚餐时间。
浑如梦:仿佛在梦中。
逢人:遇见任何人。
不省:认不出。
何须:何必。
觅:寻找。
知识:学问或理解。
木石:木头和石头,象征自然。
吾师:我的老师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔四首(其一)》。诗中,诗人以一种超脱而淡然的态度描绘了自己的日常生活状态。"兀兀一无为",形象地表达了诗人无所事事,心境空灵的状态;"冥冥百不知"则写出他对世事的无知或超脱,不关心尘世纷扰。他感到疲倦时唯一的慰藉就是嗜睡,晚食时甚至会忘记饥饿,生活节奏极其简单。
"开卷浑如梦",读书对他来说仿佛进入梦境,充满了梦幻般的体验;"逢人不省谁",则揭示了他与世隔绝,不问世事,连遇见的人都记不清的状态。最后两句"何须觅知识,木石即吾师",诗人认为无需刻意去寻找知识,大自然和日常事物都是他的老师,流露出一种顺应自然、返璞归真的哲学思考。
整体来看,这首诗体现了陆游晚年超脱世俗、追求内心宁静的生活态度,以及对自然和生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢