《简吉老》全文
- 拼音版原文全文
简 吉 老 宋 /吴 则 礼 盱 眙 水 落 秋 雁 回 ，都 梁 霜 薄 梅 花 开 。极 知 玄 文 不 浪 与 ，踽 踽 故 作 侯 芭 来 。
- 翻译
- 盱眙的水面在秋天落下，秋雁开始南归
都梁之地，寒霜轻薄，梅花悄然绽放
- 注释
- 盱眙：地名，今江苏盱眙县。
水落：水面下降，可能指季节变化或水位降低。
秋雁：秋季南飞的大雁。
都梁：地名，今安徽盱眙附近。
霜薄：霜层很薄，形容天气寒冷但霜并不厚重。
梅花：冬季开花的植物，此处象征坚韧和早春的到来。
玄文：深奥的道理或文字。
浪与：随意给予，无意义的授予。
踽踽：孤独的样子，形容心情或行动孤寂。
故作：故意做出。
侯芭：古代传说中的仙人，此处可能借指超脱世俗的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，语言简洁而意境深远。
"盱眙水落秋雁回" 这一句通过水声和归来的大雁，传达出季节变换和物是人非的情感。"盱眙"形容水流的声音，给人以静谧之感，而秋天的雁阵则象征着时间的流逝和故人的离去。
"都梁霜薄梅花开" 则描绘了一幅冬春交接时节的图景，都梁可能指的是城市的城墙，霜薄意味着初冬的寒冷，而梅花在这样的环境下仍然开放，显示出一种坚韧不拔的生命力。
"极知玄文不浪与，踽踽故作侯芭来" 这两句则表达了诗人对朋友深厚的情谊。"极知玄文"可能指的是相互之间了解对方内心的深处，而"不浪与"则强调这种情谊不是轻浮的。最后两字通过一个古人的故事（侯芭）来比喻这份情谊，表达了诗人愿意为朋友所做出的努力和牺牲。
整体而言，这首诗不仅描绘了自然景象，也传递了一种深沉的友情和对坚守初心的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢