《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇·其二》全文
- 翻译
- 三位贤能之人因才华出众被选中承担重任，
而笨拙的人则渴望清闲，却只能疲于奔命。
- 注释
- 三贤：指有才能的三位杰出人物。
领剧：承担重要职务。
缘才选：因为才能被选拔。
拙者：笨拙或能力不足的人。
求閒：渴望清闲。
属倦飞：疲于奔命。
汝阴：地名，古代郡名，这里可能代指诗人所在的地方。
当僻左：处于偏远的位置。
尸禄：空占职位而不做事，领取俸禄。
众应讥：众人可能会嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的作品，属和诗类别。从诗中可以看出诗人对于友人的仰慕与赞赏，以及自己对才华的自谦和对世俗评价的无奈。
"三贤领剧缘才选"一句表明诗人对友人（三贤）在文学创作上的才能给予高度认可，认为他们能领会并传承文坛上的佳作。"拙者求閒属倦飞"则流露出诗人的自谦之意，觉得自己才华平平，不足以与那些才子俊彦相比，只能在闲暇时光寻找一些微不足道的灵感。
"幸得汝阴当僖左，无能尸禄众应讥"这两句表达了诗人对友人的依赖和信任，同时也反映出自己对于社会评价的无奈。这里的“汝阴”暗指朋友的支持与庇护，"尸禄"则是指官职或功名。诗人觉得自己得不到世俗的认可和荣誉，只能依赖于朋友的力量来抵御外界的非议。
整首诗通过对比鲜明的语言手法，不仅展现了诗人内心的自谦与赞赏，还流露出了对于才能、名誉以及友情的深刻感悟。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
腊月过里敦田舍
天高北风寒，日薄岁云暮。
衰年畏奔走，乃复在途路。
山村投寓舍，所历遇亲故。
具言违别久，相问未知处。
兹晨丧乱中，讵意忽欢聚。
留客坐西窗，呼儿忙治具。
家酿熟未篘，旧醅邻所助。
笋蔌杂梅䕩，火豆连蔬茹。
惭愧齿牙疏，杯盘宜我恕。
鸡肥割黄膏，苦劝频下箸。
杂坐同几席，谁能嗔礼数。
翁年当自宽，鄙野得真趣。
所愿息兵甲，田里无征赋。
借屋傍流泉，从子山中住。