小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜宿僧房》
《秋夜宿僧房》全文
宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[先]韵

白云分半榻,正在涧声边。

一夜中宿三生石上缘。

听猿推枕坐,爱月近窗眠。

不觉天将晓,疏钟暝烟

(0)
拼音版原文全文
qiū宿sēngfáng
sòng / féng

báiyúnfēnbànzhèngzàijiànshēngbiān

shānzhōng宿sānshēngshíshàngyuán

tīngyuántuīzhěnzuòàiyuèjìnchuāngmián

juétiānjiāngxiǎoshūzhōngmíngyān

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

暝烟(míng yān)的意思:指天色昏暗,像烟雾一样看不清楚。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。

天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

中宿(zhōng sù)的意思:指人在中途休息或暂时停留。

三生石(sān shēng shí)的意思:指一块神奇的石头,传说中可以使人重生的石头。

翻译
白云轻盈地覆盖半张床榻,就在山涧流水声旁。
在山中度过了一整夜,仿佛与三生石上的缘分相连。
听着猿猴的叫声,我倚着枕头坐着赏月,靠近窗户入眠。
不知不觉间天已破晓,稀疏的钟声穿透晨雾弥漫的空气。
注释
白云:指天空中的白色云朵。
榻:古代的一种卧具,类似现在的床。
涧声:山涧流水的声音。
三生石:传说中记载前生、今世、来世缘分的石头。
听猿:聆听山中的猿猴叫声。
疏钟:稀疏的钟声。
暝烟:清晨或傍晚的薄雾。
鉴赏

这首诗描绘了诗人秋夜在僧房中的静谧与禅意。首句“白云分半榻”,以白云轻盈地覆盖僧房的一半榻位,形象地展现了环境的清幽和诗人内心的宁静。接下来,“正在涧声边”进一步强调了僧房临近山涧,流水潺潺,增添了自然的和谐之音。

“一夜山中宿,三生石上缘”两句,通过一夜的山中住宿,暗示了诗人对佛教故事的联想,可能在思考生命轮回或缘分的哲理。"听猿推枕坐",写诗人倾听山中猿猴的啼鸣,这不仅是对自然景象的描绘,也反映了诗人内心的孤独与思索。

“爱月近窗眠”则描绘了诗人喜欢靠近窗户,伴着明亮的月光入眠,显示出他对自然美景的热爱和对禅修生活的享受。最后一句“不觉天将晓,疏钟度暝烟”,诗人沉浸在夜晚的静谧中,直到天边微明,远处寺庙的晨钟声穿透晨雾,才唤醒他意识到新的一天即将开始。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜僧房的生活情境,寓含了诗人对禅意生活的深深体验和感悟,展现出宋代文人对自然与心灵的追求。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

为贯休作

分衭无血泪,望处空阑干。

(0)

偈颂并序·其八十九

头戴朝生菌,身披补破衣。

见贫人可可,同道乃方知。

(0)

十二时偈·其二

鸡鸣丑,一岁孙儿大哮吼。

实相圆明不思议,三世法身藏北斗。

(0)

妙哉三下板,诸德尽来参。

既善分时节,吾今不再三。

(0)

示执坐禅者颂

大道分明绝点尘,何须长坐始相亲。

遇缘傥解无非是,处愦那能有故新。

散诞肯齐支遁侣,逍遥曷与慧休邻。

或游泉石或阛阓,可谓烟霞物外人。

(0)

三种病人颂

盲聋喑哑格调高,是何境界自担荷。

昔日曾向玄沙道,笑杀张三李四歌。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7