- 诗文中出现的词语含义
-
才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
跌宕(dié dàng)的意思:形容景物或事物起伏不定,变化多端。
对弈(duì yì)的意思:指两个对手进行棋类或其他智力游戏的较量。
繁花(fán huā)的意思:指花朵繁盛、开放茂盛的景象。
祓禊(fú xì)的意思:祓禊是一个古代的宗教仪式,用于驱除邪恶和净化人的心灵。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
饶先(ráo xiān)的意思:指在行动或做事时要先有余量,留有余地,不要过于贪心或冒险。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
事故(shì gù)的意思:指突发的意外事件或意外的灾害。
诗愁(shī chóu)的意思:形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
压倒(yā dǎo)的意思:压倒意味着压制、制服、战胜,也可以表示数量或程度上的超过。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。
幽事(yōu shì)的意思:指隐秘或私密的事情,也可以指不为人知的事情。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。
- 注释
- 跌宕:形容起伏不平,变化无常。
渔舟:捕鱼的小船。
醉帽:形容帽子被露水打湿,显得湿润而有诗意。
赋诗:创作诗歌。
怯饶先:害怕被对手先让步。
兰亭:古代名胜,王羲之《兰亭集序》的书写地。
祓禊:古代习俗,在春天到水边洗浴以驱除不祥。
- 翻译
- 人生的起伏变换,时光匆匆流逝,但欣赏美景的心依旧。
潮水涨落,小渔舟在支浦间忙碌,露水打湿了繁花,仿佛连醉人的帽檐也倾斜了。
才情耗尽,写诗时满心愁绪难以排解,气力衰退,下棋时也害怕被对手轻易让步。
光阴似箭,美好的风月如昨日重现,遥想当年兰亭集会的祓禊之日,心中充满感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽事二首(其一)》,通过描绘人间岁月的变迁和个人心境的流转,展现了诗人对幽静生活的欣赏和感慨。首句"跌宕人间岁月迁",表达了时光匆匆流逝的感触;"赏心幽事故依然"则强调了诗人对宁静美好的事物始终怀有热爱。
接下来的两句"潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏",通过渔舟在潮水中穿梭和繁花沾湿醉帽的细节,描绘出一幅生动的乡村生活画面,流露出诗人对自然的亲近和对闲适生活的向往。
"才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先",诗人自嘲才情已逝,面对下棋也失去了往日的锐气,这里的"愁压倒"和"怯饶先"寓含了诗人对自己老去的无奈和感叹。
最后两句"光阴风月空如昨,怅望兰亭祓禊年",以兰亭集会的历史典故,表达对过去美好时光的怀念,以及对岁月流逝的深深惆怅。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游独特的个人风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢