日暖人逢鹿，园荒雪带锄。
知非今又过，蘧瑗最怜渠。
《光启三年人日逢鹿》全文
- 拼音版原文全文
光 启 三 年 人 日 逢 鹿 唐 /司 空 图 浮 世 仍 逢 乱 ，安 排 赖 佛 书 。劳 生 中 寿 少 ，抱 疾 上 升 疏 。日 暖 人 逢 鹿 ，园 荒 雪 带 锄 。知 非 今 又 过 ，蘧 瑗 最 怜 渠 。
- 注释
- 浮世：动荡不安的世界。
乱：混乱。
安排：寄托心灵。
赖：依赖。
佛书：佛教经典。
劳生：辛勤劳苦的生活。
中寿：寿命一般的人。
少：稀少。
抱疾：生病。
上升疏：远离世俗，专心修道。
日暖：阳光温暖的日子。
人逢鹿：人们偶遇鹿。
园荒：花园荒芜。
雪带锄：雪地上留有锄头的痕迹。
知非：知道自己的错误。
今又过：又过了一年。
蘧瑗：古代贤人，此处借指时光荏苒。
最怜渠：最为怜惜他（蘧瑗）的时间流逝。
- 翻译
- 在这纷乱的世间，依靠佛书才能心安。
辛劳一生的人很少能长寿，抱病修道更是疏离红尘。
阳光明媚时人们偶遇鹿群，荒芜的园子里还留有雪地上的锄痕。
明知过错却又度过一年，蘧瑗（古人名，此处指代年华易逝）最让人怜惜他的岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情自然的意境。"浮世仍逢乱，安排赖佛书"表达了诗人对纷扰世事的无奈和对精神寄托的渴望，将希望寄托于佛法或道德上的修养。"劳生中寿少，抱疾上升疏"则透露出诗人对于生命短暂、身患疾病的感慨，以及心向往佛地，求得超脱之意。
"日暖人逢鹿，园荒雪带锄"中的“逢鹿”可能暗指《庄子》中的故事，表达了诗人与世隔绝的隐士生活和对自然界的亲近感受。"知非今又过，蘧瑗最怜渠"则是说时间流逝不息，对于过去的过错或美好时光充满了留恋之情。
整首诗通过对比现实与理想、世俗与超脱的对照，展现出诗人内心的矛盾和对精神寄托的追求。语言简练，意境深远，体现了唐代诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
水龙吟·其八
即令七十平头，岂能久作人间客。
左车牙落，半分臂小，几茎须白。
挟种树书，举障尘扇，著游山屐。
任蛙蟆胜负，鱼龙变化，侬方在、华胥国。
岛大功名官职。眼中花、须臾无迹。
小儿破贼，二郎作相，有何奇特。
同辈萧疏，且留铁汉，要摩铜狄。
向宝钗楼里，天津桥上，月明横笛。
射虎行赠张生
深村落日啼寒乌，中有十数黄于菟。
饱吞猘狗未足醉，时失行客惊相呼。
苍髯老翁百夫勇，蹶张强弩金仆姑。
潜机夜半发乘矢，黄髯白额歼其渠。
寝皮食肉争赏快，入穴取子无留馀。
呜呼山中猛虎今已无，人间苛虎谁驱除。
老翁负弩先辟易，此虎咆哮角而翼。