《诗偈·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
口义（kǒu yì）的意思：口头上的义务或承诺
落第（luò dì）的意思：指考试或选拔中没有通过或没有取得理想的成绩。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
选场（xuǎn chǎng）的意思：指根据需要选择合适的场所或地点。
学事（xué shì）的意思：指学习知识、掌握技能的事情。
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
缘口（yuán kǒu）的意思：缘口指的是人与人之间的缘分或因缘关系。
种学（zhǒng xué）的意思：按照种类播种，将会得到相应的收获。
- 翻译
- 这是一条求学的道路，我也来到选拔的场所。
只因为言语表达不当，我在异乡遭遇落榜。
- 注释
- 学事业：学术或科举之路。
登选场：参加考试或选拔的场所。
祇缘：只因为。
口义错：言语表达错误或不恰当。
落第：考试未中选，指落榜。
他乡：异乡，指不在家乡的地方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人庞蕴的作品，反映了古代科举考试中的艰辛和考生的焦虑。诗中“一种学事业，亦来登选场”表明诗人对学问和仕途有着深厚的追求，也参与了科举考试；“祇缘口义错，落第在他乡”则描绘了由于答辩失误而导致未能及第，只得在异乡落魄的悲凉情境。
诗人通过个人经历，抒发了对科举制度中不公和命运无常的感慨，同时也反映出古代读书人的艰难与挑战。语言简洁，意境凄美，透露出一股淡淡的悲凉之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢