《建昌民歌》全文
- 翻译
- 我有父亲，名叫何易于。过去家中贫困，如今已丰衣足食。
- 注释
- 我：指诗人自己。
父：父亲。
何易于：人名，此处指诗人的父亲。
昔：过去，从前。
无储：没有储蓄，指家境贫寒。
今：现在。
有馀：有剩余，这里指生活富足。
- 鉴赏
这首诗简洁明快，蕴含深厚的情感和哲理。开篇“我有父，何易于”表达了对父亲的依赖与信任，父亲如同一座稳固的山岳，无论风雨，只要有他在，就感到安心。紧接着“昔无储，今有馀”则是对比的手法，过去可能贫穷匮乏，没有任何积蓄，现在却富裕起来，有了剩余。这不仅反映了生活条件的改善，也象征着从贫困到富足的生活变迁。
诗人通过这两句话传达了一种对现实的满足和感激，同时也隐含着对未来的一种期待。语言简单，但情感真挚，充分体现了农民对于生活改善的喜悦之情。此外，这样的表达方式也映射出农业社会对家庭经济自给自足状态的追求，以及对亲情和物质安全的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢