《西湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从兹（cóng zī）的意思：从现在开始；从此以后
海门（hǎi mén）的意思：指出海门，比喻言辞直率，直截了当，毫不隐讳。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
路向（lù xiàng）的意思：指方向、前途或目标。
栖泊（qī bó）的意思：指动物栖息或人居住的地方。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
天竺（tiān zhú）的意思：指印度，也用来形容远方或外国。
天随（tiān suí）的意思：指天意随从，事情随自然发展而变化。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。
- 翻译
- 宁越的山水真是优美，西湖就像浙江城的模样。
桂花盛开的地方如同天竺国，只是缺少了海门潮水的声音。
道路蜿蜒穿过树林顶端，天空随着野外景色延伸。
从此居住在这里的人，不再有渡过江河的心情。
- 注释
- 宁越：地名，古代诸侯国。
佳：美好。
西湖：杭州著名的湖泊。
似：像。
浙城：浙江的城市，这里指杭州。
桂多：桂花繁多。
天竺子：天竺国的别称，这里泛指有桂花的地方。
欠：缺少。
海门声：海潮的声音。
路向：道路朝着。
林梢：树林的顶部。
天随：天空仿佛随着。
野色：野外的景色。
栖泊者：在此停留的人。
无复：不再有。
渡江情：渡江的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶弼所作的《西湖》，描绘了西湖的美景，将其与浙江城中的天竺山和海门潮水相比较。诗人赞美西湖山水的秀美，特别提到了桂花盛开的天竺子，暗示了季节的变换和自然的香气。他描述了道路蜿蜒穿过树林，天空与野外景色相映成趣，营造出宁静宜人的环境。最后，诗人表达了对于在此栖息的人们，西湖的美景足以让他们忘却渡江的念头，流露出对西湖深深的留恋和归隐之情。整首诗语言简洁，意境优美，展现了西湖的恬静与魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢