小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《择良上人归天台》
《择良上人归天台》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[萧]韵
(0)
拼音版原文全文
liángshàngrénguītiāntái
sòng / yáng亿

piànránjīngshuǐchéngdēngwàngxiábiāo

yínqíngwǎnfányúnguīqiūfēngdiāo

xíngdàoliùshíyuèlòubēiqiānzhèjiāngcháo

jiùfángyànzuòguānkōnghòuxiāngduōniánfàndùnxiāo

诗文中出现的词语含义

登陆(dēng lù)的意思:指军队从海上或空中进攻并占领敌方阵地,也泛指从外地到达某个地方。

多年(duō nián)的意思:多年的时间

繁云(fán yún)的意思:繁云指的是密集的云层,形容天空阴沉、乌云密布。

房宴(fáng yàn)的意思:指在别人家中举办宴会。

浮杯(fú bēi)的意思:指人生短暂,应珍惜时间。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。

经水(jīng shuǐ)的意思:指水流经过,比喻经历过程或历史的痕迹。

六时(liù shí)的意思:指时间的六个时刻,即早晨、上午、中午、下午、傍晚和晚上。

庐岳(lú yuè)的意思:指庐山和岳阳山,泛指名山大川。

年饭(nián fàn)的意思:指每年一度的重要节日饭食,也用来比喻每年一次的重要事情。

片席(piàn xí)的意思:形容座位空闲,没有人坐。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

然犀(rán xī)的意思:形容人的品质高尚,像犀牛一样坚定不移。

水府(shuǐ fǔ)的意思:指水中的神仙或水神的居所。

晚日(wǎn rì)的意思:晚日指的是晚年或晚期,多用于形容人已经年老或事物已经过时。

霞标(xiá biāo)的意思:形容光彩夺目、美丽绚烂。

香积(xiāng jī)的意思:指香气浓郁、香味扑鼻。

行道(háng dào)的意思:指遵守道德规范,行为端正,品行良好。

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。

云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。

浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。

坐观(zuò guān)的意思:坐着观看,不亲自参与或干涉。

翻译
一片席子漂浮在水中,经过神秘的水府,不知走了多少路程才登上陆地,遥望远方的霞光标志。
傍晚时分,吟诗的情怀被浓厚的云彩包围,回家的路上秋风吹过,密集的树叶开始凋零。
沿着道路行走,六个时辰过去了,如同庐山的僧人听着漏壶滴水,乘着潮水漂流千里。
在旧居静坐,望着空旷的天空,多年的香积饭也随着时光消散。
注释
片席:形容轻盈的席子。
水府:神话中的水下宫殿。
几程:多段旅程。
霞标:指代远方的霞光或目标。
吟情:吟诗的情感。
晚日:傍晚的太阳。
归路:回家的路。
秋风:秋季的凉风。
六时:佛教术语,指一天的六个时段。
庐岳漏:庐山僧人的计时器。
浮杯:乘船漂流。
浙江潮:浙江的潮汐。
旧房:老房子。
观空:静观天空。
香积:供佛的斋饭。
饭顿销:饭菜逐渐减少。
鉴赏

这首诗描绘了一位归隐之士返回山林的场景,通过对自然环境的细腻描写,表现了诗人对大自然的热爱和对世俗生活的超脱。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比,以表达诗人的情感和思想。

"片席然犀经水府,几程登陆望霞标"两句描绘了归隐之士经过水边,攀登山地,望向云雾缭绕的标志性景点。这里的“片席”可能指的是简陋的坐具,“犀经水府”则形象地表现了河流蜿蜒曲折,而“几程登陆”和“望霞标”则表明诗人对远方美景的向往。

"吟情晚日繁云合,归路秋风密叶凋"两句通过对晚日时分的描写,传达了诗人的感伤之情。这里的“吟情”指的是吟咏自然之美,“晚日”则是时间背景,而“繁云合”和“秋风密叶凋”分别形象地描述了天空与大地的景象,表现出季节更迭带来的物是人非。

"行道六时庐岳漏,浮杯千里浙江潮"两句则描绘了诗人在自然中的行为和感受。这里的“行道”表明诗人的行动,“六时庐岳漏”暗示时间流逝,而“浮杯千里浙江潮”则是对诗人饮酒赏景的写照,通过对时间和空间的夸张,强调了诗人与自然的亲密关系。

"旧房宴坐观空后,香积多年饭顿销"最后两句则描绘了一种静谧安逸的生活状态。这里的“旧房”、“宴坐”表明诗人的归隐生活,而“观空后”和“香积多年饭顿销”则分别表现了诗人对自然之美的观赏和对简单生活的享受。

总体来说,这首诗通过细腻的描写,展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

即事二首·其二

王良羞诡遇,邱陵多弗为。

守正何必强,当恐人莫知。

宋襄惜二毛,伤股其奚辞。

夏侯论乐毅,迂回难通宜。

枉道莫从彼,正理日月垂。

无权乃贼义,差谬争毫釐。

尽信不如无,孟子自言之。

(0)

塞山幻戏何尔奇,白棉弥谷乾闼移。

履高若低隐乍现,障近成远东疑西。

城郭台观举彷佛,蜃楼海市非人为。

或如王母降玉辇,或如木公驻葆旗。

张公五里裴三里,鸴鸠何异榆枋枝。

日中雰郁倏归岫,千岩万岭明偨池。

旋觉皮衣著体暖,生风耳后花骢驰。

偏伍弥缝有节制,曾无一骑隍中迷。

南人行船北人马,有能不能难强其。

肩舆得得来翰苑,纵观卒愕相嗟咨。

尔亦何必相嗟咨,为吾走笔为新诗。

(0)

赋得首夏犹清和

律入恢炱候,景怀荏苒春。

绪芳霏翠陌,田叶漾银沦。

谢雪含残絮,温花点腻尘。

绿林添影密,黄鸟送声频。

暄与凉无定,夷偕惠可伦。

都缘好雨足,与物乐怀新。

(0)

飞将军行

陇西成纪世受射,将军猿臂艺独精。

折关格兽不旋踵,击空鞲脱如苍鹰。

百骑往驰射雕者,丐奴忽陈阴山下。

军士前前莫还走,示閒翻令皆下马。

亭尉不识故将军,小人常态安足论。

一朝北平得权势,脩怨斩尉殊伤仁。

更复坑降逮八百,冥冥应受神鬼责。

不须王朔始知然,只合终身二千石。

(0)

蓟州道中作·其二

旱田种候水田早,黍稻高低物土分。

廿里官街尘不起,又看四宇布春云。

(0)

祈谷礼成述事

首岁钦元祀,惟天降百祥。

始升颙夜气,告备霭晨光。

志惬群寮庆,心殷万宝穰。

春祈十七度,久敬敢云遑。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7