- 注释
- 漠漠:形容广阔无垠。
平芜:平坦的草地。
远际天:遥远的天际线。
若个:哪个,哪一种。
暗霾烟:阴暗的雾霾。
行人:路人。
桥新断:新近被毁的桥。
试遣:试着派遣。
招呼:呼喊求助。
借船:借船过河。
- 翻译
- 广袤的原野延伸到天边,青山在远处被烟雾笼罩得模糊不清。
过路的人还说那座桥刚刚被毁,我试着去叫喊寻求帮助,想借用船只过河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅开阔而略带寂寥的景色。"漠漠平芜远际天",诗人以"漠漠"形容广袤无垠的草地,一直延伸到天边,展现出空间的辽阔和视野的开阔。"远际天"则暗示了地平线的遥远,给人一种苍茫之感。
"青山若个暗霾烟",诗人将青山置于烟雾之中,增添了神秘与迷蒙的氛围。"若个"一词,似问非问,流露出诗人对青山在烟雾中朦胧之美的欣赏和疑惑。
"行人更说桥新断",通过行人的叙述,诗人引入了一个意外的元素——新断的桥梁,这可能意味着旅途中的阻碍或变迁,也暗示着诗人对未知路途的担忧。
最后,"试遣招呼与借船",诗人试图向过往的人打招呼,希望能借得一舟,以渡过眼前的难关,表现出他的机智和解决问题的决心,同时也透露出旅途中的不确定性和求生的本能。
整体来看,这首诗以自然景色为背景,融入了旅途中的见闻和感受,展现了诗人面对困难时的坚韧和机敏,以及对未知的探索精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月二日游宝历寺马上作
春游千万家,美女颜如花。
三三两两映花立,飘飖尽似乘烟霞。
我身岂比浮游辈,蜀地重来治凋瘵。
见人非理即伤嗟,见人欢乐生慈爱。
花间歌管媚春阳,花外行人欲断肠。
更觉花心妒兰麝,风来绕郭闻轻香。
昔贤孜孜戒骄荡,猖狂不是风流样。
但使家肥存礼让,岁岁春光好游赏。
春日会连舜宾别墅
枌榆乡社转春蹊,坐荫芳林日欲西。
触袖野花多自舞,避人幽鸟不成啼。
奉酬九日东峰道人溥公见赠之作
几年回首梦云关,此日重来两鬓斑。
点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山。
三生漫说终无据,万法由来本自闲。
一笑支郎又相恼,新诗不落语言间。
江神子/江城子.洪守出歌姬就席口占
华堂深处出娉婷。语声轻。笑声清。
燕语莺啼,一一付春情。
恰似洛阳花正发,见花好,不知名。
金瓯盛酒玉纤擎。满盈盈。劝深深。
不怕主人,教你十分斟。
只怕酒阑歌罢后,人不见,暮山青。