层轩（céng xuān）的意思：形容建筑物层层叠叠，楼阁错落有致。

禅床（chán chuáng）的意思：指禅宗僧人修行时所用的床榻，也指修行禅定的地方。

道场（dào chǎng）的意思：道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方，也可泛指任何人修炼的场所。

何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。

即真（jí zhēn）的意思：即刻就是真实的意思。

静室（jìng shì）的意思：指安静的房间或屋子，也用来形容心境宁静、思绪平和。

岚光（lán guāng）的意思：指山间云雾散开后，阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。

庐阜（lú fù）的意思：指住宅或居所。也用来形容居住的地方。

庞眉（páng méi）的意思：形容人的眉毛浓密而长大。

晴岚（qíng lán）的意思：指天空放晴后云层中的彩霞。

山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。

微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。

仙籁（xiān lài）的意思：形容音乐声音悦耳动听，像仙人的音乐。

轩豁（xuān huò）的意思：宽敞明亮，开阔豁达

异香（yì xiāng）的意思：指不同寻常的香气，也可用来形容特别的味道或气味。

远目（yuǎn mù）的意思：指眼光远大，具有远见和洞察力。

真道（zhēn dào）的意思：真实的道理或真理

坐禅（zuò chán）的意思：指修行佛法时，打坐静思，专心默念佛号。

这首诗描绘了一幅宁静祥和的山中修行图景。诗人以“山僧庞眉苍，翻径坐禅床”开篇，生动刻画了山中老僧的形象，其面容沧桑，正于曲折小径旁的禅床上静坐冥想。接着，“层轩豁远目，静室便异香”两句，展现了禅房内外的环境，高大的窗户让视野开阔，室内弥漫着奇异的香气，营造出一种超凡脱俗的氛围。

“微风仙籁响，过雨晴岚光”描绘了自然界的美妙声音与光影变化，微风吹拂，仿佛仙乐飘渺；雨后初晴，山岚轻盈，阳光洒落，景色宜人。最后，“何须向庐阜，此即真道场”表达了诗人对眼前景象的赞叹，认为无需远赴名山大川，此处即是真正的修行之所，体现了对当下生活的深刻感悟和对内心平静的追求。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了山中僧侣的修行生活以及诗人对这种生活的向往与赞美，充满了禅意与自然之美。