《听乐山人弹易水》全文
- 拼音版原文全文
听 乐 山 人 弹 易 水 唐 /贾 岛 朱 丝 弦 底 燕 泉 急 ，燕 将 云 孙 白 日 弹 。嬴 氏 归 山 陵 已 掘 ，声 声 犹 带 发 冲 冠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
冲冠（chōng guān）的意思：指愤怒或激动到极点。
归山（guī shān）的意思：归还山林，指归隐山野，远离尘嚣。
山陵（shān líng）的意思：山陵是指山和陵墓，多用来比喻宏伟壮丽的建筑或者高大的山峰。
丝弦（sī xián）的意思：形容声音柔和悦耳，如同丝绸的琴弦。
嬴氏（yíng shì）的意思：指得到胜利，取得成功。
云孙（yún sūn）的意思：指亲情深厚，亲如亲生父子的关系。
朱丝（zhū sī）的意思：形容红色的丝绸。
发冲冠（fā chōng guān）的意思：指愤怒到极点，发怒得连帽子都要冲飞。
朱丝弦（zhū sī xián）的意思：形容琴弦颜色红艳，指琴音悠扬动听。
- 注释
- 朱丝弦：形容琴弦颜色鲜艳，可能象征贵重或华丽。
燕泉：地名，可能指某处泉水，也可能暗指历史事件。
燕将云孙：虚构的人物，可能象征古代英雄或反抗者。
嬴氏：指秦朝的姓氏，这里代指秦朝。
山陵已掘：秦始皇陵被挖掘，暗示历史变迁。
发冲冠：形容极度愤怒，头发直竖，帽子都要被顶起来。
- 翻译
- 朱红色的丝弦下，燕泉的琴音急促，像是燕将云孙在白天弹奏。
秦朝皇陵已被挖掘，每一声琴音似乎还带着愤怒，让人想起秦王发怒时的冲冠一怒。
- 鉴赏
诗中“朱丝弦底燕泉急，燕将云孙白日弹”两句描绘出一个生动的场景：乐手的琴弦在山间清泉旁快速跳动，仿佛是古时燕国将领云孙白昼之时所奏之曲。这里“朱丝”指的是朱红色的琴弦，“燕泉”则暗示了历史的长河和地域的特定文化背景。“掘”字用在“嬴氏归山陵已掘”中，表明秦始皇的陵墓已经被人发掘，这里的“嬴氏”是指秦朝，而“归山陵”则隐含着历史的沧桑和王朝更迭的无常。最后，“声声犹带发冲冠”一句，用以形容乐曲中还能听出古人头戴高冠时的风貌，显示了音乐跨越时间的力量。
整首诗通过对古代乐曲的描绘，表达了诗人对于历史沧桑、英雄辈出的感慨，以及对音乐不朽的赞美。诗人的笔触既有对过去的怀念，也有对现实的反思，更有对艺术永恒价值的肯定。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
满庭芳.端午
团扇裁冰，宫盘射粉，画帘不上银钩。
绣符艾虎，双绕玉搔头。
皓腕轻笼綵缕，蒲英泛、蚁绿金瓯。
雕栏外，桐花低映，红袖赏扶留。香浮。
风淡淡、回廊转午，人倚重楼。
问当年菰黍，谁为飘流。
杨柳斜阳归晚，人去后、曲散梁州。
空馀下，暮云凄霭，长绕楚江秋。
罥马索.送崔二再游黔中，兼讯李斯年
玉骢嘶，须把青丝罥他住。
燕歌易酒，莫辞今夕离亭聚。
浮云一望，绿波千里，满目销魂江淹赋。
计落花时节黄陵，楚竹湘烟响柔橹。
行旅，罗施天末，木瓜金筑，且伴参军作蛮语。
乱水孤舟逢人少，惟有冷猿昏雨。
南寻李白，问讯何如？为报频年相思苦。
道故人别来时卷，总是人间断肠句。