- 拼音版原文全文
石 港 宋 /文 天 祥 王 阳 真 畏 道 ,季 路 渐 知 津 。山 鸟 唤 醒 客 ,海 风 吹 黑 人 。乾 坤 万 里 梦 ,烟 雨 一 年 春 。起 看 扶 桑 晓 ,红 黄 六 六 鳞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
黑人(hēi rén)的意思:指面色黝黑或肤色较黑的人。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
季路(jì lù)的意思:指在困境中保持坚定立场,不改初衷的人。
六六(liù liù)的意思:形容事物非常顺利,一切顺风顺水。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
知津(zhī jīn)的意思:指明了解一个人的能力和智慧,能够帮助他人渡过难关或解决问题。
六六鳞(liù liù lín)的意思:形容事物众多,密集如鳞片。
- 注释
- 王阳真:指王阳明,明代著名哲学家。
畏道:敬畏大道,指对人生哲理的深刻理解。
季路:即子路,孔子弟子,这里泛指有悟性的人。
知津:了解事物的本质或道路。
山鸟:山中的鸟儿。
唤醒:叫醒。
黑人:形容皮肤因日晒而变黑。
乾坤:天地。
烟雨:形容烟雾迷蒙的雨水。
一年春:指整个春季。
扶桑:古代神话中的太阳树,此处借指东方。
晓:早晨。
红黄六六鳞:形容日出时太阳的光芒如鱼鳞般红黄交错。
- 翻译
- 王阳真人深知大道,季路逐渐领悟真理。
山中的鸟儿唤醒了旅人,海风使人的皮肤变得黝黑。
在广阔的天地间做着一年四季的梦,烟雨中度过漫长的春天。
起身观看东方的日出,红黄相间的光芒如同鱼鳞般斑斓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在晨曦中醒来,准备继续他的旅程的情景。"王阳真畏道"表明了行者对大道的敬畏之心,而“季路渐知津”则透露了他逐渐熟悉道路的信息。"山鸟唤醒客"和"海风吹黑人"生动地描绘了自然环境与人的互动,表现出一种清新而又有点凄凉的情感。
"乾坤万里梦"和"烟雨一年春"则是在表达诗人对远方的向往和对时间流逝的感慨。"乾坤"指的是宇宙间的广阔,"万里梦"则是说远方之旅如同一场漫长的梦境;"烟雨"描绘了一年四季的变换,而"一年春"可能是在表达时间的流逝,只剩下了对春天的回忆。
最后两句"起看扶桑晓,红黄六六鳞"则是在形容诗人在清晨观赏日出时的景象。"扶桑"是中国古代对日本的称呼,同时也指东方,"六六鳞"则形容了太阳从云层中升起,光芒四射的壮丽场面。
整首诗通过细腻的笔触展现了行者在旅途中的情感波动和对自然美景的感悟,表现出了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢